In this case, it is important not to apply the filter to the original input string, but only to the output version.
在这种情况下，重要的是不向原始的输入字符串应用过滤，而只向输出版本应用过滤。
The templates should be considered starting points because they create actions with only one input property and one output property.
应将模板看作是起始点，因为它们创建了仅带有一个输入属性和一个输出属性的操作。
Only one input criterion and one output criterion are supported.
仅支持一个输入标准和一个输出标准。
To overcome this, we picked the concept of streams: a stream (input or output) only deals with a subset of the data of an element.
为了克服这点，我们使用了流：一个流(输入流或输出流)只处理单个项的数据子集。
Programs that take only command-line arguments as input, and produce potentially complicated output, can be very useful.
仅接受命令行参数作为输入并潜在地产生复杂输出的程序可能非常有用。
On returning, only the OUTPUT and error containers (if any error has happened) are returned, because the INPUT container is unchanged and need not be returned.
在返回时，仅返回OUTPUT和ERROR容器(如果发生错误的话)，因为INPUT没有改变，所以不需要返回它。
Figure 6 shows the second approach, which USES only a single input and output criterion, but sets the minimum multiplicity of all disconnected inputs and outputs to zero.
图6显示的是第二种方法，该方法只使用单个输入和输出条件，但它会把所有未连接的输入和输出的最小增殖次数设置为零。
Only experienced users would notice the larger shapes for the input and output branches in the gateways that hint at the problem.
只有那些拥有丰富经验的用户才会注意到网关中代表输入和输出分支的较大的图形，这些图形暗示会有问题出现。
The same applies when defining input and output data signatures for components; design them to perform well in the primary application, and change them only when their use changes significantly.
为组件定义输入和输出数据签名时，也适用相同的原则；将其设计为在主要应用程序中能良好工作，仅在其使用发生大幅度变化时才对其进行更改。
That is, a channel guard is ready if and only if the process at the other end of the channel has output to it and this data has not yet been input by this process.
也就是说，只有在通道另一端的进程已经输出数据，而该数据还没有被进程输入的时候，警卫才就绪。
Note: When I wrote this paper, there was a bug in the generated MDB code -- the code is being generated for an input-output operation instead of an input only operation.
注意：当我写这篇文章时，生成MDB代码中有一个错误——生成的代码用于输入-输出的操作，而不是仅用于输入的操作。
Using only a single input and output criterion makes editing the model easier.
如果您只使用某个单独的输入和输出条件，会使模型的编辑变得更容易。
The user of a component only needs to know the input/output messages that the component handles.
一个组件的用户需要知道组件处理的输入/输出消息。
In the case of the FTP adapter pattern, for example, you need to provide only the host name of the FTP server, the directories and the format of the input and output files.
例如，在FT p适配器模式的情况下，您只需提供FTP服务器的主机名称、输入和输出文件的目录和格式。
The rest of the team only needs to know the input/output messages that someone else’s component is designed to handle.
团队其余成员需要知道其他人要处理的输入/输出消息。
In previous versions of WebSphere Enterprise Service Bus, only one input and output terminal was allowed on the custom primitive; now this has been relaxed to allow multiple terminals.
在WebSphereEnterpriseServiceBus之前的版本中，自定义原语上只允许一个输入和输出末端，而目前这个限制已经放松，允许多个末端。
In this case, only one link, input or output is required in a single Web service operation.
在这种情况下，一个Web服务操作中只需要一个输入或输出链接。
This structure leads to a deadlock in the process, because the decision only emits an output on one of its branches, while the join waits for input on all of its branches.
此结构将导致流程中出现死锁，因为该decision只在它的一个分支上发出输出，而join将在其所有分支上等待输入。
Create the model - shown in the figure below - that contains only one task having a business object BO1 as input and output.
创建一个模型(如图2所示)，该模型只包含一个任务，该任务拥有一个业务对象BO1作为输入和输出。
Listing 2 only describes the input and output messages and operations that define the Web service interface; the complete WSDL is shown below in Listing 3.
清单2只描述了输入和输出消息及定义Web服务接口的操作；下面的清单3中显示了完整的WSDL。
In this scenario, the XML stage filters out only the home address from the input XML file, then maps the entire employee information to a single output sequential file.
在该场景中，XMLstage从输入XML文件中仅过滤出家庭住址，然后将整个员工信息映射到单一输出顺序文件。
Steps can have other input or output ports defined that work with non-XML documents, but only XML documents (as in XML infoset) can flow between primary input and output ports.
步骤可以定义其他输入和输出端口来处理非xml文档，但是只有XML文档(正如XMLinfoset中所描述的)能够在基本输入输出端口之间传送。
They would affect not only input to the service, but output from the service.
他们不仅将影响对服务的输入，而且将影响从服务的输出。
However, in this example, you have only one input card and one output card, so you can leave the rest of the tabs as default.
然而在本例中，您只有一个输入卡和一个输出卡，因次您可以让选项卡中的其余部分保留默认设置。
Each interface will have only those input and output messages that will be meaningful to the client.
每个接口都将只有对于客户端有意义的输入和输出消息。
Note that versioning might not be the only reason for dividing input from output when designing your services.
注意，当设计您的服务时，版本控制可能不是要将输入从输出中剥离出来的唯一原因。
Each input row can only generate one row of output data.
每个输入行只能生成一行输出数据。
While working with Numbers, take care of not only output but also input.
在处理数字时，不但要注意输出还要注意输入。
The only way to specify an output filename is to change the format of the output image compared with the input image.
指定输出文件名的惟一的方法是，改变输出文件相对于输入文件的格式。
You can play around with output properties, set error handling (not only for XSL transformations, but also for locating input sources) and find a variety of other goodies in the API.
您可以尝试输出特性，设置错误处理(不仅在xsl变换时，而且还在查找输入源时)，并发现API中的各种好东西。
应用推荐