The company's output of iron ore, as well as copper, zinc and nickel, surged in the last three months of 2009 because of strong demand from Chinese carmakers and construction companies.
由于来自中国汽车制造商和建筑公司的强劲需求，必和必拓公司2009年最后三个月的铁、铜、锌和镍矿石产出大幅上扬。
Output in the services sector rose by 0.9% and in manufacturing by 1.1%. What held GDP back was a further sharp fall in construction, which lowered quarterly growth by 0.3 percentage points.
服务部门产量上升了0.9%，制造部门产量上升了1.1%，而建筑部门急剧下降，每季度增长下降了0.3%，阻碍了GDP的增长。
Construction output dropped by 0.2%, revised from a fall of 0.7%.
建筑业产量的降幅从0.7%修改为0.2%。
Since the output of one industry (steel, for example) serves as an input for another (construction), one cannot solve any equation without solving them all simultaneously.
由于一个行业的产出总是会作为另一个行业的投入，因此除非能同时解出所有的方程，否则你一个也解不出。
Ideally, result tree construction happens before any output is generated, so a processor might output nothing if such a message is encountered.
理想情况下，结果树应该在生成任何输出之前建立，以便在遇到这样的消息处理程序时可以什么也不输出。
A construction bust will continue to drag down output growth.
新建屋减少会继续拉低产出增长。
The output index of brake system in construction machines depends on the type and parameters of the brake.
工程机械制动系的输出指标与制动器的型式及参致有关。
In Germany, the figures were depressed by the fact that an extraordinarily mild winter allowed more of the year's construction work to be done in the first quarter, when output rose 0.7%.
而在德国，这一数字则受到一个特定情况的拖累，即德国去年反常的暖冬使更多基建工程在今年第一季度完工，基建产出增长了0.7%。
Substation miniaturization and cable output feeder is one feature of city power grid construction and alteration.
城网建设与改造的特点之一是变电所的小型化和采用电缆出线。
By 2008 construction accounted for 10% of output, twice the euro-zone average.
到2008年为止，建筑业占整个生产值的10%，是欧洲平均水平的2倍。
Selecting 20 projects of construction listed companies as example, sets up "input, output" index.
选取建筑类上市公司的20项工程做样本，设立投入、产出指标。
Note: Figures on "Gross Output Value" are of general contracting and professional contraction construction enterprises.
注：本表中“总产值”的计算口径为建筑施工总承包、专业承包的建筑业企业。
Ansai oil field is characterized by low Permeability, low pressure, low output and adverse natural conditions, so surface engineering construction of Ansal oil field has great difficulty.
本文论述了安塞油田主要特点是：低渗、低压、低产，自然环境恶劣，油田地工程建设难度大。
Whilst being fairly compact in size, the construction of a Michell turbine requires substantial structures since a small runner can still produce output power comparable to a Mack truck.
虽然目前的规模相当紧凑，一个米歇尔涡轮建设需要大量的结构，因为一个小运动员仍然可以产生输出功率相当于一个麦克卡车。
Several factors which influence the purchase of machinery are analyzed in this paper, and it is considered that the construction output value is the most important factor.
本文分析了影响设备购置的若干个因素，认为施工产值是最主要的因素，并对施工产值用线形回归方法做了进一步分析。
Unit price method is the fundamental one for calculating the output value of a construction project.
单价法是计算建筑工程产值的基本方法。
The system's software include signal acquisition module, signal preprocessing module, character point detecting module, isochrone map construction module, output display and print module.
软件包括信号采集模块、信号预处理模块、特征点检测模块、等时图生成模块、输出显示和打印模块组成。
They have a simple construction with low power dissipation and low output impedance and can be used as interfacing circuits in VLSI designs to reduce the number of external connections on a chip.
它们有一个低功耗与低输出阻抗的简单结构，可以用作超大规模集成电路设计中的接口电路，以减少基片的外部引线数。
The modular construction, used in the software of the system, consists of image input, output, processing, editing and analysing units as well as image database and graphics processing device.
该系统的软件采用层次模块结构。它包括图象输入、图象输出、图象处理、图象编辑、图象分析、图形处理以及图象数据库。
The important reason is the little capital input in water resources construction, resulting in little output, and a satisfactory input-output mechanism is not formed.
水利建设滞后的一个重要原因就是多年来水利建设投入少且产出微薄，缺少一种良好的投入产出机制。
Aiming at a system with multi-dimensional output, the construction method of a tree - structure neural network is adopted, and its physical meaning is explained.
针对具有多维输出信息的系统，采用了一种树形神经网络的构造方法，并解释了其物理意义。
With the construction of GW class wind farms, the scale of wind power is growing and grid penetration of wind power is rising, so the adverse effects of output power fluctuations must be resolved.
随着我国GW级风电场的建设，风电规模的不断增大以及风电的电网穿透率不断上升，风电场输出功率的波动性给电网运行带来的不利影响亟待解决。
This paper simply introduces a ruby laser with max. relative error of output energy< 2% and it's features about construction.
本文简介一种输出能量最大相对误差小于2％的红宝石激光器及其结构特点。
This paper discusses the invertibility of single-input single output linear systems . A new method for construction the reduced inverse systems is derived.
本文对单输入单输出系统给出了可逆性的判断准则，建立了新的降阶逆系统的构造方法。
The construction of output profile, the method and process of getting color dada were introduced.
介绍了输出设备特性文件元素数据的构成，以及读取颜色数据的方法和过程。
The results obtained in our work can be used in construction of a single longitudinal mode laser with enhance output and to suggest a new method of modulation for lasers.
它们可以用来得到较大输出能量的单纵模激光器和激光器的新的调制方法。
Data processing was researched when there exists negative and low-efficient output data in the construction of stochastic frontier model.
对随机前沿面模型构造过程中存在负的和低效的产出数据进行处理和选择，对于建立随机前沿面模型有着重要意义。
This system hardware construction adopts an Industry control solution based Industry control computer, which carry out control logic on IPC, IPC handle input and output by I/O plank card.
本系统硬件结构采用了一种基于工业控制计算机（IPC）的工业控制解决方案：在IPC上执行控制逻辑，IPC直接通过I/O板卡处理输入输出。
This system hardware construction adopts an Industry control solution based Industry control computer, which carry out control logic on IPC, IPC handle input and output by I/O plank card.
本系统硬件结构采用了一种基于工业控制计算机（IPC）的工业控制解决方案：在IPC上执行控制逻辑，IPC直接通过I/O板卡处理输入输出。
应用推荐