Again, improved efficiency confers great benefits in the longer term. However, to the extent that firms are able to find further cost-cutting measures as output expands, they may delay hiring.
提高效率赋予了企业长远而巨大的好处，但是，只要企业在提高产出时能够找到进一步削减成本的措施，他们可能会延迟聘用新员工。
This highlights one of the benefits of ssh-the remote machine redirects to the same location (standard output, standard error), so you can redirect locally while retaining the meaning of the output.
这是SSH的一个突出的优点，远程计算机重定向到相同的位置(标准输出、标准错误)，所以您可以在本地进行重定向，同时保持输出结果的含义。
Thus the net effect of the just-enacted extension of unemployment benefits is likely to be to reduce employment and output.
因此刚生效的延长失业救济期间法案可能产生就业率及产出下降的净效应。
This approach accepts XML string data as input and converts that into JSON-formatted data output. This PHP-based solution provides several benefits.
该方法以xml字符串数据为输入并将其转换成json格式的数据输出。
One of the benefits of the SSH solution is that although the command itself is executed remotely, the input and output of the command are sourced from the calling machine.
SSH解决方案的优点之一是，尽管命令本身是以远程的方式执行的，但是命令的输入和输出都来源于调用的计算机。
Of course if the activity of the market participants produces external costs or benefits-costs or benefits to nonparticipants, as in the case of pollution, competition will not optimize output.
当然，如果市场参与者的活动带来额外的(不由本人、而由社会所承担的)“外部”成本或效益，譬如污染，那么竞争就无法实现最优化了。
In the OECD public spending on pensions benefits has been growing faster than national output, rising from 6.1% of GDP in 1990 to 7% in 2007.
经合组织各国的退休金公共支出增长速度要快于国民产出，占GDP的比重1990为6.1%，到2007年上升至7%。
Library performance evaluation is a comparison of benefits of input and output of various library resources.
图书馆绩效评估是对图书馆各项资源的投入和产出效益的比较。
The statistic data in forestry industry shows that timber output continues to increase, bamboo output is increasing greatly, and the economic benefits of forestry enterprises is enhanced.
森林工业统计数据显示：木材产量继续回升，竹材产量大幅度上升，林化产品平稳增长，林业企业经济效益有所提高。
The unit benefits from a 5.1 speaker system with built-in subwoofer to blast out high definition audio and S/PDIF digital output for external options if needed.
单位效益从5.1扬声器系统，内置的低音炮炸开了高清晰度音频和S /PDIF数字输出外部选择，如果需要的。
Selection of an appropriate scheme plays an inestimable role in the stable and high output from synthesis, yielding considerable economic benefits.
选择合适的方案，对合成氨稳产、高产起着不可估量的作用，经济效益可观。
The results show that the said technology not only can effectively increase the power output of a gas turbine, but the economic benefits also to be obvious.
结果表明，冰蓄冷技术不但能有效地增加燃气轮机功率输出，且经济效益显著。
The application of image intensification decreases the requirement of laser output power and therefore benefits the cost of the imaging system.
采用像增强技术，使小功率激光器能够达到与大功率激光器相同的效果，降低了激光器功率的要求。
Other benefits of AGVs include higher output and smaller error rates than with human-operated industrial trucks.
AGV的其他优点包括比人工操作工业搬运车更高的产量和更小的错误率。
Most benefits may come not from reducing labor costs but from raising productivity through fewer errors, higher output, and improved quality, safety, and speed.
自动化带来的主要效益，可能并非来自人力成本的降低，而是源于减少错误率、提高产出、改善质量、安全性和速度导致的生产效率的提高。
Examples of such benefits might include reputation enhancement, the ability to charge a premium price for their output, or the use of CSR to recruit and retain high quality employees.
通过展现对社会的责任心，企业会提升自己的品牌效应，能够从他们的支出当中获得额外的利润，或是利用他们的良好的企业社会责任心来招聘或是挽留优秀员工。
Examples of such benefits might include reputation enhancement, the ability to charge a premium price for their output, or the use of CSR to recruit and retain high quality employees.
通过展现对社会的责任心，企业会提升自己的品牌效应，能够从他们的支出当中获得额外的利润，或是利用他们的良好的企业社会责任心来招聘或是挽留优秀员工。
应用推荐