These hovercrafts can easily outpace most boats.
这些气垫船能轻易超过大多数小船。
The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.
日本经济在未来几年内会继续超过它的外国竞争对手。
Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.
这些气垫船以高达每小时35海里的速度航行，很容易超过大部分船只。
But the question still remains - will mobile Web apps one day outpace native applications?
但还是老问题：移动网络应用会有超过本地应用的那一天吗？
Will India continue to outpace China for the rest of this year?
那么今年年底前印度能继续超越中国吗？
The corrosive effects of water in those conditions would outpace Bermudan reefs' ability to grow.
在那种条件下海水的腐蚀效果将会超过百慕大珊瑚礁的生长能力。
Malthus believed that population increase would outpace increases in the means of subsistence.
马尔萨斯认为人口的增长快过生活资料的增长。
They're the biggest generation since the Boomers now and will eventually outpace them in Numbers.
他们是婴儿潮之后最大的一个群体，而且在人口数上有超过婴儿潮一代的趋势。
World oil demand is expected to outpace supplies later this year by the widest margin since 2007.
预计本年度后半期世界原油需求将大于供应，其差额为2007年来之最。
"China will outpace India's e-commerce market for many years to come," says Chris Christopher, an analyst at IHS.
信息公司IHS的分析师克里斯·克里斯托弗表示：“在接下来许多年里，中国的电子商务市场都要领先于印度。”
The overall box office continues to outpace last year, with ticket sales up by nearly 7.7% and attendance up by more than 3.6%.
总票房继续超过去年，票房收入增长近7.7%，观众人数增长了3.6%以上。
Optimists assert that the benefits from technological innovation will be able to outpace the negative effects of climate change.
更有些乐观人士认为，比起气候变化带来的坏处，技术进步带来的好处更多。
These increases, at least in the near term, reinforce OPEC trends and suggest that supply will continue to outpace demand in 2010.
至少在短期内，这样的增产会使OPEC国家继续增产，同时也意味着2010年石油供给仍会大于需求。
"Our strategy was that diesel sales around the globe are going to outpace gasoline, so we did something different," Heminger told Fortune.
海明格在接受《财富》杂志采访时表示：“鉴于全球柴油销量将超过汽油，因此我们将采取了与众不同的战略。”
Over the next five years Africa is likely to take the lead. In other words, the average African economy will outpace its Asian counterpart.
在今后5年，非洲可能会领先，换句话说，非洲国家的平均增长率将超过亚洲国家。
Figured that way, the climate effect of methane from natural gas would quickly outpace the climate effect of carbon dioxide from burning coal.
如此来看，天然气中甲烷的温室效应可能快速超过煤炭燃烧产生二氧化碳对气候的影响。
Although only a handful of economists think India's growth will outpace China's next year, a larger number believe it will do so this decade.
尽管只有为数不多的经济学家认为下一年印度经济增速即将超越中国，可更多的人会相信这一刻会在近十年内发生。
If wages now outpace productivity, workers' share of the cake will rise, boosting consumption and helping to reduce China's external surplus.
如果工资能够以比生产率更快的速度增长，工人分得的蛋糕就会更大，消费就能得到提振，外部盈余就会有所减少。
The big question now is to what extent oil-demand growth in China and the Middle East can continue to outpace the slump in the industrialized world.
目前的一大问题在于，中国及中东的石油需求增长会在多大程度上继续抵销工业国家萎靡不振的影响。
Oil began to climb appreciably in 2004, and by 2008 it had been bid up to nearly $150 per barrel, largely due to concerns that global demand could outpace supply.
现在 （2011年9月1日汽油3.65美元/加仑，石油88.93美元/桶）：2004年起，石油价格开始明显攀升，到2008年则达到了150美元/桶，原因在于人们担心石油的供应会跟不上全球市场的需求。
Those pension deals, moreover, illustrate California's more general problem: an asymmetry which guarantees that spending will always outpace revenues in the long term.
此外，这些退休金方面的问题呈现出加州一个更为普遍的问题：长期以来支出大于收入，导致财政收支失衡。
As fleet expansion continues to outpace demand, carriers are adding to congestion problems at some Chinese airports. "We have just far too many planes now," Mr Xu warns.
由于机队扩张速度继续超出需求，航空公司正加剧中国一些机场的拥堵问题。徐勇警告称：“我们现在的飞机数量实在是太多了。”
As fleet expansion continues to outpace demand, carriers are adding to congestion problems at some Chinese airports. "We have just far too many planes now" Mr Xu warns.
由于机队扩张速度继续超出需求，航空公司正加剧中国一些机场的拥堵问题。徐勇警告称：“我们现在的飞机数量实在是太多了。”
According to the US Department of Labor, about 94,000 persons worked in this field in 2002 and the rate of job growth is expected to outpace most other health professions.
根据美国劳工部数据显示，2002年有近94,000人在此领域工作，而且该行业的就业增长率预计将超过许多其它卫生专业。
According to the US Department of Labor, about 94,000 persons worked in this field in 2002 and the rate of job growth is expected to outpace most other health professions.
根据美国劳工部数据显示，2002年有近94,000人在此领域工作，而且该行业的就业增长率预计将超过许多其它卫生专业。
应用推荐