The new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
新报告表明，如果你想要长寿，你要尽量变得外向些。
But the new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
但是这篇新论文建议，如果你想要长寿，你应该尽可能的变得外向。
Project synchronization with a repository showing outgoing and incoming changes.
项目同步，并用资料库显示出删除和新增的内容。
Responsibility and reliability are necessary qualifications, as well as a friendly and outgoing personality.
责任感和可靠性是必需的素质，友善和外向的性格也必不可少。
She is such a gregarious and outgoing person.
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
Emma got close to Julia, a talkative and outgoing girl.
艾玛接近了朱莉娅，一个健谈外向的女孩。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
Our daughter was a very outgoing child.
我们的女儿是一个非常外向的孩子。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
It functions by analyzing the waves of the incoming sound and creating a second set of outgoing waves.
它的工作原理是分析传入声音的声波并产生新一轮向外扩散的声波。
"An important implication is that personality traits of being outgoing, calm and reliable provide a resource, we called it 'affective reserve,' that drives future happiness" Bates said.
贝茨说：“这说明了很重要的一点，外向、冷静和可靠的性格特点能形成一种“情感储备”，为将来的快乐提供保障。”
Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
It certainly wasn't because I was shy (although I've never been a very outgoing person either), or because I wasn't a computer person.
但绝不是因为害羞的缘故(尽管我也不是一个非常外向的人)，或者是由于我并不是一个书呆子。
Terri is a small, pretty, outgoing 18-year-old.
Terri小个子，是个漂亮开朗的18岁女孩。
To speak a letter (outgoing), you need to apply to yet another room.
要说出一个字母(输出)，你还需要向另一个地方申请。
On sequence diagrams incoming and outgoing messages (A.K.A. interactions) for a sequence can be modeled by connecting the messages to the border of the frame element (as seen in Figure 2).
在序列图上一个序列接收和发送消息(又称交互)，能通过连接消息和框架元件边界，建立模型(如图2所见到)。
If we're arguing that this system needs to be usable by 10-line PHP scripts, then a poorly implemented outgoing message queue is par for the course.
如果我们声称只需10行PHP脚本就可让系统可用，那么这一过程只能得到一个实现拙劣的输出消息队列。
The group made him in charge of reviewing all outgoing work for errors, giving his critical eye a purpose, with great results.
于是，他们利用他的这个才能，让他负责检查所有对外工作的错误，使他那双挑剔的眼睛有了用武之地。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
For this simple example, I deploy collaborating handlers that sign outgoing messages by placing a signature in the header and verify that the signature on incoming messages is correct.
对于这个简单的示例，我部署了一些协作的处理程序，这些处理程序通过将签名放入消息头来签署传出消息，并且验证传入消息中的签名是否正确。
For example, black females only get responses to a third of their outgoing messages, compared with nearly 50 percent for nonblack women.
举例说，黑人女子所发信息只有三分之一能得到回应，而与此对照，非黑人女子有将近50%的可能。
At a periodic interval, the outgoing email is sent, and the mail file is replicated with the server version to exchange any changes between the two databases.
按照周期性间隔发送外发的电子邮件，同时复制服务器上的邮件文件来交换两个数据库之间的任何更改。
Ms. Glickman is a talkative, outgoing girl with an easy laugh and an open manner.
格利克曼是个开朗健谈的女孩，爱笑，容易与人交往。
Final values can be assigned to properties, making them a part of the outgoing message and accessible to recipients.
最终值可以分配给属性，使其成为发出的消息的一部分并可以被接收者访问。
Set the Outgoing Synchronization Task Fixed Delay field to a low number, say 10, which indicates seconds.
将外向同步化任务固定延迟时间区域设置为一个较小的值，比如说10，单位是秒。
Basel 2 is a big improvement on the outgoing Basel 1 framework, which simply imposes a flat 8% charge on loans and assets irrespective of how risky they may be.
巴塞尔协议2是对现行的巴塞尔协议1的巨大改进。巴塞尔协议1只是简单的提出了对所有的贷款和资产，不分风险度都计提8%。
He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers.
但是，尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个，他性格热情外向，人缘甚广。
So, an interface partner contains incoming operations and a reference partner the outgoing operations.
所以，接口合作伙伴包含传入的操作，而引用合作伙伴包含传出的操作。
So, an interface partner contains incoming operations and a reference partner the outgoing operations.
所以，接口合作伙伴包含传入的操作，而引用合作伙伴包含传出的操作。
应用推荐