A rate rise last week from the US central bank, and signal of more to come, places China in a bind by adding to capital outflow pressure that is weighing on the renminbi exchange rate.
美联储上周的加息举措，以及还会进行更多加息的信号，让已然因资金外流面临压力的人民币汇率进一步承压，从而令中国陷入了困境。
The hope is that a potential outflow of China's savings will take the heat out of the stock market speculation and ease the continued upward pressure on the currency.
有人寄希望于内地储蓄的外流使股市投机降温，并缓解持续加大的人民币升值压力。
The pressure control system consists of an aft outflow valve, forward outflow valve, pressure controller, control panel, pressure sensing inputs, and monitoring indicators.
压力控制系统包括一个外流阀、前外流阀、压力控制器、控制面板、压力传感器和监视器。
This dollar outflow relieved some of the upward pressure on the yuan's exchange rate.
美元外流一定程度上减轻了人民币汇率的上行压力。
The pressure control systems provide cabin differential pressure by controlling the outflow of air from the faselage.
压力控制系统通过控制机外气流来提供客舱压力差。
Based on 2 main lines of evidence, the authors suggested that a pressure-sensitive mechanism for the outflow of aqueous humor is important.
基于证据的2条主线，作者认为一个房水外流的压力敏感机制发挥了重要作用。
The Characteristic inflow boundary Conditions are used at the inflow boundary. We also set the pressure correction term at the outflow boundary.
入口边界采用特征入流边界条件，并在出口边界作压力修正。
The aft outflow valve allowing cabin air to exhaust overboard to maintain cabin pressure.
后外流阀允许客舱空气排出到机外以保持客舱压力。
The experiment lays pressure sensors to measure the pressure of the discharge system, and the measure results show that cavitation erosion will never happen during outflow.
通过布设压强传感器实测排水系统的压强，结果表明排水系统不会发生气蚀。
The experiment lays pressure sensors to measure the pressure of the discharge system, and the measure results show that cavitation erosion will never happen during outflow.
通过布设压强传感器实测排水系统的压强，结果表明排水系统不会发生气蚀。
应用推荐