He knew that our inner life will suffer if our outer life is too noisy and active.
祂知道，要是我们外在的生活太喧闹和过度活跃，内在的生命便会受累。
True beauty is shown in the harmonious coexistence of the inner and outer life in harmony.
真正的美，是内在与外在和谐一致的自然流露。
Your subconscious is your great darkroom. It’s the secret place where your outer life develops.
你的潜意识是一个暗室
It is difficult to state to have the full control over our outer life, because in reality it is not in our hands.
要说我们完全掌控了自己的外在生活是很难的，因为在现实中，这不是我们可以掌控的。
Heal the inner family through ho 'oponopono and the outer life circumstance will also shift leading to a more harmonious day ahead.
通过hooponopono来疗愈内在家庭，外在的生活处境也将改变，从而带来前方一个更和谐的明天。
If you want to improve your outer life, you have to improve your inner life. If you are not happy with where you are at any time, just go to work on yourself.
如果你想改善自己的外在生活，如果你对自己的处境不满意，你必须首先提升自己的内心。
The hardest things—the ones that push you up against your limits—are the very things you need to address to make a quantum leap into a fresh inner and outer life.
那些最难办的事——那些有助于突破你的局限性的事——正是你需要重点解决的事。解决了以后，能给你的精神生活和外在生活来一个大飞跃。
The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤，一方面掩饰内心的怒火和悲伤，一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?
在现实生活中，你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗？比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
Life should already have taught you that your outer clothes reveal your inner being - but you might not appreciate that your office desk is equally eloquent.
生活应该已经教会你你的外在衣着揭示你的内在涵养——但是你可能没有领悟到你的办公桌也有同样的说服力。
Outer space also seems loaded with the Lego blocks of life.
太空中似乎也满载构成生命的元件。
As deep as this worm lives, it may be connected to possible life in outer space.
在这种蠕虫生存的深度，可以与在外太空的生存相联系起来。
There's probably no intelligent life in the outer solar system.
也许在外太阳系根本没有智慧生命的存在。
Nitrogen has been found in a meteorite that smashed into Antarctica, bolstering the theory that life on Earth came from outer space.
地球上的生命来自外太空，支持它的理论是撞上南极洲的陨石中发现了氮。
There's probably no intelligent life in the outer solar system. But it couldn't hurt to check.
也许在外太阳系根本没有智慧生命的存在。不过探索一下总归无妨。
It teaches in simple and easy to follow progressive steps how to attain this coveted state of inner peace, right here where you are, without the necessity of making any outer changes in your life.
它用简单易学、循序渐进的方法来教给你如何从此刻的状态达到你梦寐以求的精神状态，而无需做任何外部的变化。
People can learn about outer space at Chicago's Adler Planetarium and about life under the sea at the Shedd Aquarium.
而在芝加哥阿德勒天文馆，游客可以了解外太空的知识，而在谢德水族馆，你又可以了解水下生物。
A defining feature of life in outer space (sans artificial gravity, of course).
用来描述生命在外太空的特性。
Life on Earth may have its origins in outer space, according to NASA research. Scientists have analysed meteorites that formed billions of years ago before falling to Earth.
据英国《每日邮报》8月9日报道：通过对坠落地球之前已存在了数十万亿年陨石进行分析，美国宇航局的科学家们发现地球上的生命或许起源于外太空。
What's more, studies of Jupiter suggest that outer gas giants can act as gravitational shields, protecting inner rocky worlds-and any life-forms on them-from frequent asteroid impacts.
此外，对木星的研究表明，外层的气态巨行星能充当盾牌的作用，保护内部岩态行星——和行星上的任何生命形态——免遭频繁光顾的小行星撞击。
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
与陆地、海洋和天空一样，外空已成为人类生活不可分割的部分。
On a planet like that, on the outer edge, you will have reservoirs of life, and there will be habitats that will persist.
在这样一个位于（太阳系可居住区）外缘的星球上，才能保有生命之水，才能维持栖息地。
It came from outer space. It being the stuff of life-amino acids, sugars and other organic molecules.
这块陨石从外太空而来。它包含着氨基酸、糖类和其他有机物等构成生命的物质。
Bill Stone: in my opinion, within our lifetimes, microbiological life will be shown to exist either on Mars or on Europa, or some other outer planet's watery moon.
比尔·斯通：在我看来，在我们的有生之日，将会看到微生物在火星、“欧罗巴”或一些外星的冰质卫星上存在。
The star is ending its life by casting off its outer layers of gas, which formed a cocoon around the star's remaining core.
它通过摆脱环绕星体残留内核形成茧的外层气体，结束了自己的生命。 随后，这颗渐渐消亡的恒星散发出的紫外线使该物质发光。
With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectacular, closing phase of a sun-like star's life occurs as its outer layers are ejected and its core becomes a cooling, fading White Dwarf.
随着其核燃料的用尽，这个短暂的、壮观的、像太阳一样恒星的临近结束阶段而发生变化，因为它的外层喷发，而内核变成一个逐渐冷却、逐渐褪色的白矮星过程。
You were the whole of life, now I have nothing but my outer form without you.
你曾是生命的全部，现在没有你除了我的外部体形我已什么都没有了。
You were the whole of life, now I have nothing but my outer form without you.
你曾是生命的全部，现在没有你除了我的外部体形我已什么都没有了。
应用推荐