They both love outdoor pursuits.
他们俩都喜欢户外活动。
There were also differences in the most popular outdoor pursuits between the three countries.
这三个国家在最受欢迎的户外活动方面也存在差异。
Why this revival of interest in outdoor pursuits?
人们对户外活动的热情为何会复苏？
This means that during July they have the highest likelihood of being free to enjoy outdoor pursuits.
这意味着在七月他们进行户外活动的可能性最高。
For many of us in North America, thoughts are turning from beach parties to football, from outdoor pursuits to projects we can do inside.
对于我们很多身在北美的人来说，从海滩聚会到足球，从室外娱乐到室内项目，各种各样的想法纷至沓来。
Right. Well it's interesting as a chaplain on campus, outdoor pursuits of any sort are really not part of the job description as such. -Right.
好的，很有意思对于一个校园神父来说，各种户外活动，应该不是其工作的一部分，-是这样的。
Inspired what has become known as the "wild-swimming movement" -and, some argue, rekindled Britain's love affair with nature and hearty outdoor pursuits.
这本书激发了人们所知的“野外游泳运动”书中的言论再次点燃英国人与自然和户外活动间的爱火。此句译得有些混乱。
Inspired what has become known as the "wild-swimming movement" -and, some argue, rekindled Britain's love affair with nature and hearty outdoor pursuits.
这本书激发了人们所知的“野外游泳运动”书中的言论再次点燃英国人与自然和户外活动间的爱火。此句译得有些混乱。
应用推荐