When Zerilli had asked him if he lived between Harper and Greater Mack, he had, in his anxiety, tapped twice for no, when he had meant to tap out yes.
当泽赖里问他是否住在哈普尔与格雷特麦克之间时，他由于紧张了，敲了两下否定的信号，而他的原意是想敲一下。
Yes, and I want to keep it. Print it out.
是啊，而且我想把它保留下来。打印出来吧。
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
对于典型的同事回避，我建议假装聊一些假生意：“是的，很高兴你打电话来，因为我们真的需要敲定细节。”
She said yes and we walked out, to the dance floor.
她答应了，我们就一起走向舞池。
To Wendy's pain the answer that rang out this time was Yes.
让温迪痛苦的是，这一次她听到的回答是肯定的。
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
If your answer is "yes", maybe you are experiencing FOMO—Fear Of Missing Out.
如果你的答案是“是”，也许你正在经历 FOMO——“错失恐惧症”。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的，”他说，“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
喂了，而且我把它放出去了。
Yes, I can hang the washing out.
是的，我能把洗好的衣服晾出去。
When Henry asks Clare to marry him, she first blurts out "No", then, "Yes, yes!
亨利向克莱尔求婚时，克莱尔先是脱口而出“不”，而后又马上说“我愿意。
SHE MEANS: I may be blowing this out of proportion, but I'm overwhelmed and, yes, I'm taking it out on you.
她的意思是：我可能在这个时候爆发了，但是我已经不知所措了，是的，我请你出去。
It is not that we pushed anybody, so many people wanted it, the moment it came out they said: Yes – that's what I wanted to say all along.
我们并没有指使任何人，很多人想要它，它出现的时候他们说：是的——那就是我一直想说的。
是的，我已经在外面了，我不在里面。
STEVEN: Yes. Let's all go out and celebrate.
史蒂文：是的，让我们都出去庆祝一下。
So it turns out that, main, yes, is the default function you write, at least in c, when writing a program.
结果是，main函数，是的，这是你写的默认函数，至少是在C语言中，当写程序的时候。
My neighborhood isn’t technically gated, but there’s only one road in and out, so I answered, “Yes.”
我现在住的小区并没有什么专门的封闭设施，不过倒是只有一个出入口,所以我回答“是”。
是的，我发现问题了。
I mean literally everyone will say yes when you go out and ask for capital.
我是说至少字面上每个人都会说好，这将有利于你去筹集资金。
For some of them, it turns out that the answer was yes.
结果表明，对于其中的一部分来说，答案是肯定的。
Yes, only a rat puppet beat them out.
没错，只有一个老鼠木偶打败过他们。
Yes, I can throw out this old computer.
是的，我能扔了这台旧电脑。
My song bursts out and cries, yes, yes.
我的歌放声高唱：是的，是的，是的！
However, towards the end of the drawn-out vote-counting process, the Yes camp pulled ahead on both questions.
然而，随着冗长的计票过程趋向结束，同意的阵营在两个问题上都处领先。
没错，图书馆仍然还在那儿！
Yes. Does that mean we'll come out of the West?
是的，但这意味我们一定是西部冠军吗？
Dad: Yes. I used to come out here with my grandpa as a child.
爸爸：是啊，我还是小孩子的时候，也常常和我爷爷去公园晨练。
Maria: Yes, If Jake found out, the story would be in the news immediately.
玛丽亚：是的，如果杰克知道了，这事马上就上新闻了。
Maria: Yes, If Jake found out, the story would be in the news immediately.
玛丽亚：是的，如果杰克知道了，这事马上就上新闻了。
应用推荐