At rural or local level slaughtering is often either carried out under a tree or in deteriorated and outdated slaughter units without any waste treatment facilities.
在农村和当地，屠宰通常是在树下或老旧的屠宰房内进行，没有任何垃圾处理设施。
She was playing by herself under a tree, just as she had been playing the day the cholera broke out.
她一个人在树下玩耍，就像霍乱爆发的那天她在玩耍一样。
Under a large pipul tree, he pointed out a stone slab on which were laid with roses.
在一棵大菩提树下，他指出了一块石板，上面放着玫瑰。
Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.
接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。
When I looked out into the backyard, I could see a spotlight hanging down from a tree. Under the light, I could see that my husband had set up a table saw.
我朝后院望去，看到一个聚光灯从树上垂下来，我丈夫在灯下摆了一架台锯。
Out dog dug a hole under the tree and put the bone in it for safekeeping.
我们的狗在树下挖了个洞，把肉骨头放进去，以防不测。
They most always put in a dead man when they bury a treasure under a tree, to look out for it.
他们在树下埋财宝的时候，通常还埋上一个死人来作看守。
Young Jolyon, his wife, his two children, and his dog Balthasar, were out there under a pear-tree.
小乔利安，他的妻子，他的两个孩子，以及他的狗巴尔萨·莎尔，都在外面的梨树下。(逗号用于并列的短语之间)。
Fish taste better if they are out of bright sunlight while they are being dried. For best results, put the drying table under a tree.
在干燥的过程中避免阳光直射会使鱼的味道更好，为此我们可以将干燥台置于树下。
You know, it's like opening a present under the tree before Christmas Day. You need, you know, let it pop out and see what it is.
你知道，这就像你在圣诞树下打开礼物一样，你需要的只是，让它出现在你眼前并打开来看是什么。
From under a massive FIG tree, we gaze out at his land: Here, the grapes may be grown for wine, but they're still the sweetest I've ever tasted.
在一棵巨大的无花果树下，我们凝视远方，那里是属于他的土地：种的葡萄可能是用来酿酒的，但依然是我吃过的最甜的。
They were obliged to camp out that night under a large tree in the forest, for there were no houses near.
那天夜里，他们不得不露宿在森林中的一株大树底下，因为附近没有一间屋子。
Winter comes again. The giant looks out his window. He sees the little boy standing under a tree. The tree has many blossoms on it.
冬天又来了。巨人朝着窗外望去，看到了那个小男孩站在一棵树底下。那棵树上开了很多花。
When the little boy found a pair of boots under the Christmas tree, his eyes popped out.
小男孩发现圣诞树下有一双靴子时，大为惊喜。
They always bury it under a ha 'nted house or on an island, or under a dead tree that's got one limb sticking out.
他们老爱把财宝埋在闹鬼的屋子里或是一个岛上，再不就埋在枯死的树下面，那树上有一独枝伸出来。
When Chan-Er reached the moon, she found a tree under which there was a friendly hare. Because the air on the moon is cold, she began coughing and the Immortality Pill came out of her throat.
当嫦娥到了月亮上面后，她发现了一棵树下有一个友好的玉兔，因为月亮上面很冷，她开始咳嗽，长寿药跳出了她的喉咙。
"I was out of breath after I played nine holes and had to sit under a tree for a rest," Li said.
“我打了9个洞之后累得喘不过气来，只好到树下休息。”李说。
Young Jolyon, his wife, his two children, and his dog Balthasar, were out there under a pear-tree.
小乔利安，他的妻子，他的两个孩子，以及他的狗巴尔萨·莎尔，都在外面的梨树下。
A bamboo under-croft area downstairs and the cool canopy of an acacia tree out the back are ideal chill-out spots.
楼下竹荫下的莱园，屋后金合欢树冠下林荫蔽日，是理想的消署纳凉去处。
A bamboo under-croft area downstairs and the cool canopy of an acacia tree out the back are ideal chill-out spots.
楼下竹荫下的莱园，屋后金合欢树冠下林荫蔽日，是理想的消署纳凉去处。
应用推荐