The earthquake wiped out town.
地震摧毁了那个市镇。
That filthy dump puts out town to shame.
那脏乱的垃圾堆使我们的城蒙羞。
Day in and day out, the flat crack of the tank guns reverberates through the little Bavarian town.
日复一日地，单调的坦克炮的轰隆声在巴伐利亚的这个小镇上空回响着。
It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.
这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。
The article was about kids who helped out their communities, and she thought it would be really cool to help her own town, Harvard.
这篇文章是关于孩子们帮助他们的社区，她认为帮助她自己的城镇哈佛会很酷。
The bus service is pretty comprehensive. There are plenty of local routes, services into the city and out of town.
公共汽车服务覆盖面很广。有很多当地路线，有进城的服务，也有出城的服务。
Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.
在右边远远的地方，她能认出那是希法镇。
The houses are spaced out in this area of town.
在城市的这一地区，房屋坐落稀疏。
Most of the politicians are sensibly out of town, but the poor working stiffs hardly get away at all.
绝大多数政客都明智地去了城郊，而可怜的小职员们几乎连出去的机会都没有。
He married a girl from out of town.
他娶了一个外地姑娘。
The majority of my patients come to me from out of town.
我的多数病人来自市区外。
I've been buzzing around town all day sorting out my trip.
我一整天都在城里转来转去，安排旅行的事情。
Mr Green is out of town this week.
格林先生本周到外地去了。
No American should have to drive out of town to breathe clean air.
任何美国人都不应非得开车出城去呼吸清洁的空气。
Phyllis Lamphere was out of town and unavailable for comment.
菲利普斯·兰菲尔不在城里，无法置评。
我得出城。
他们急匆匆地出了城。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to the suburbs.
这全都属于一个阴谋，以彻底放弃市中心而把一切搬到郊区。
The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall.
观光客们会被这里的一切所吸引，然后在黄昏前离开小镇。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外，然后踩足油门驶出了小镇。
I walked out of the town where I live and along with the tropical as well as white-sand coastline to the next town over.
我就这样一直走出了我居住的小镇，我沿著热带、洁白的海岸线，走到了下一个小镇的尽头。
On the other hand, imagine the cost savings for local police enforcement and town budgets with-out all those speeding and parking tickets.
另一方面，想象一下，如果没有超速罚单和停车罚单，会减少多少当地警察执法的成本和城镇预算。
Some buses have local guides, who will point out places of interest and will provide information on the town.
一些巴士有当地导游，他们会介绍名胜古迹，并提供关于这个小镇的资讯。
Shopping becomes a major problem, and for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.
购物成了大问题，要想买到任何一种稍不寻常的东西，你就得赶远路到最近的市镇。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的，”他说，“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
It's pretty irritating having to fight all that holiday traffic just to get out of town for a couple of days.
为了出城呆几天，就得应对假期的交通状况，这实在是太烦人了。
This area of the town includes an ancient water fountain where many people like to have their photograph taken—so do look out to this.
城镇中的这个地区有一个古老的喷泉，许多人喜欢在那里拍照——所以一定要留意下这个。
He favors out-of-town shopping sites against high streets.
他赞成城外购物点，而不是商业街。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
应用推荐