Conditions are getting worse and supplies are running out.
情况越来越糟,给养也快耗尽了。
We can stay here for as long as our supplies hold out.
我们可以在这里一直待到我们的储备品用完。
Our supplies were running out.
我们的补给快用完了。
After a month their food supplies gave out.
一个月以后他们的食物储备消耗殆尽。
It's high time we increased our supplies of football equipment.Volleyball and tennis are both out of fashion.
该是我们增加足球器材供应的时候了。排球和网球都过时了。
It's high time we increased our supplies of football equipment. Volleyball and tennis are both out of fashion.
是时候增加足球器材的供应了,排球和网球都过时了。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
为了保护学生的视力,中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求,将于2022年3月1日生效。
Shops, markets and petrol stations are still busy but may soon run out of supplies.
商店、市场和加油站仍然很忙碌但可能不久都会出现供应枯竭。
Most stores in town have run out of supplies and many residents are living on leftovers from two days ago.
当地大部分商店供给耗尽,许多居民已经开始靠两天前的剩余食物维生。
When asked what happens if the city does run out of bottled water supplies, Maki states simply, "what can we do?"
当问他们,一旦瓶装水供应中断了,会发生怎样的情况时,真希的回答很简单:“我们又能做什么呢?”
Pouring out war supplies and military equipment, the landing crafts fill the sea to the horizon, in the distance, battleships of the U.S. fleet. (AP Photo/U.S. Coast Guard)
一望无际的海面上,登陆艇如雨骈集,将大批军需物资和军事装备源源不断地运往该岛;远处有美国舰队的战舰。
Michael walks up to the guard’s break room in his blue P.I. jumpsuit. He passes T-Bag out front who inventories supplies, clipboard in hand.
Michael穿着蓝色PI工作服走近警卫休息室,T-Bag在外手拿手写夹板,盘点物资。
They only have one doctor between them, so we have agreed to visit the camp tomorrow and set up a clinic, provide some food and give out hygiene supplies.
里面有很多人生病受伤但是只有一个医生,所以我们同意明天再来看看,建一个诊所,提供食物和发放营养补给品。
He complains that trucks with supplies come infrequently, and when they do, officials just throw out the goods into the crowd.
他抱怨说,很少有卡车运送物资过来。卡车来的时候,官员也只是把东西往人群里一扔了事扔。
The "ice road" across Lake Ladoga let some supplies in and people out.
横跨拉多加湖的冰路使一些供给能够进入城市,也让一些市民出去。
Aid providers can find out where exactly on an incoming ship their medical supplies are, saving hours hanging round the docks.
援助人员可以精确地找到药品供给位于来船的哪一部分,从而节省了在码头闲荡的时间。
Put them to use by storing out-of-season clothing, extra blankets, and school supplies.
在里面放上过季的衣服、没用得上的毯子和学校用品。
The coach helped her design a rolling cart to hold her files, supplies and out-baskets, enabling her to work anywhere in her house.
教练帮她设计了一个平板推车,上面放着档案、文具和滑出式内置篮,让她可以在家里的任何地方工作。
A world that's running out of clean, dependable supplies of water located where and when farmers need it makes irrigation one of the trends I'd like to invest in.
在农民需要用水的地方,在农民需要用水的时候,这个世界却没有干净、可靠的水源,这使得灌溉业成为我想投钱的行业之一。
He eventually got more creative with his supplies and branched out into his childhood Lego obsession.
他最后从日常用品找到更多的创意,并扩展到对童年乐高玩具的痴迷。
Our food supplies will hold out for another week.
我们的食物供应可维持到下周。
W: It's high time we increased our supplies of football equipment.Volleyball and tennis are both out of fashion.
女士说是时候该增加足球设备的供应了,排球和网球都过时了。
Cooking gas has already run out. The same will happen soon to petrol supplies.
烧菜的瓦斯已经用尽,汽油供应不久也要发生相同情况。
Robert Richardson, a Nobel Prize winner, warns helium supplies, commonly used in balloons, will run out in 25 years.
诺贝尔奖得主罗伯特·理查森警告称,通常被用作灌注气球的氦气将在25年内耗尽。
From the very first days of the disaster, our staff quickly moved medical supplies out to the affected areas and started saving lives.
灾害发生的最初几天,我们的职员迅速将医疗供应品送至灾区并开始拯救生命。
In part, this is no surprise for any hurricane targeting such a densely populated area, as residents rush out to snap up supplies of bottled water and D batteries.
从某一方面讲,在任何即将遭受飓风袭击的人口及其稠密的地区,居民们疯狂抢购瓶装水和干电池也毫不奇怪。
But keeping Israel's supplies out will be hard.
但是要将以色列的供应拒之门外将会很难。
But keeping Israel's supplies out will be hard.
但是要将以色列的供应拒之门外将会很难。
应用推荐