Every migration plan should include a back out strategy.
每个移植规划应该包含一个回收策略。
Achieving greater Asian financial integration will require a well thought-out strategy.
要促进亚洲金融一体化，就需要有周详的策略。
And that is exactly why you need to have a well thought out strategy to leverage search to help build your brand.
这就是为什么你需要想出很好的策略提升你的搜索排名来建设你的品牌。
Upgrades and other maintenance activities can also be conducted with assurance that a viable back out strategy is available.
确保有一个可行的备份策略随时可用，这样升级或其他维护活动都可以顺利完成。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well thought-out strategy to plan for it.
因为在所有类型的失败中，媒介失败是最复杂的，所以您必须有一个经过周密考虑的策略来计划它。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well-thought-out strategy to plan for it.
由于媒体故障是所有故障类型中最为复杂的，因此必须采用考虑周全的战略制定相应的计划。
Despite its massive price tag, investors are unconvinced by the bail-out strategy for three separate (and hardly irrational) reasons.
尽管有巨额标价，救市计划策略却失去了投资者们的信任，原因有三(几乎全都符合逻辑)。
Eight is the implementation of foreign trade, excellent into excellent out strategy to enhance the quality of import and export consumer goods.
八是实施外贸“优进优出”战略，提升进出口消费品质量。
I went home and mapped out my strategy.
我回到家，制定出了我的策略。
He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
Races allow you to practise running in crowds, test out your fuelling strategy and get to grips with pre-race nerves.
比赛可以为你提供在人群中跑步的练习、测试你的补充体力策略和绷紧比赛前的神经。
When that burst, this supposedly agile strategy turned out to be nothing more than a flawed financial deal.
当泡沫破灭后，这种战略最后只不过是一个充满了瑕疵的金融交易。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
To that end, Clarke spelt out a seven-part strategy, adding two items to Leahy's original plan.
为实现这一目标，克拉克阐述了七个方面的策略，在利亚的经营策略上增加了两项。
The third enables children to work out a successful strategy for competing with their peers, by figuring out what they are good at.
第三个模块则使孩子通过找到自己的特长来找到出与同龄人竞争的成功策略。
From this historical perspective, how will the exit strategy play out now?
从上述历史经验来看，当前美联储会怎么实施退出策略呢？
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
If you're good at some aspects of your job and not at others, then you need to recognize those weaknesses before others do and then figure out a strategy to compensate.
如果你擅长你工作的某些方面，其他的方面你不在行，那么你有必要在被人之前认识到这些弱点，想出一些补偿策略，如何应付你的弱点，你有以下三种选择。
But I am confident that we, as a people, have the strength and wisdom to carry out this strategy and overcome this crisis.
但是我坚信，我们，作为一个民族，将会用力量和智慧完成这一战略，度过这次危机。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
He must work out a strategy to deal with the coming storm.
他必须想出策略来对付即将到来的风暴。
Military planners even began sketching out a new strategy to send spies into Pakistan from the Afghan side of the border, rather than in the other direction.
军事计划员甚至开始拟定一个新的策略以将间谍从阿富汗的边境送入巴基斯坦，而不是通过其他途径。
You need to figure out which strategy works best for each situation and act accordingly.
您需要判断对于每种情况哪种策略是最有效的，并采取相应的措施。
There are many stream strategy solutions out there, and each one has its pros and cons.
有很多流策略解决方案，而且每一个都有正面和负面的效应。
The insurance, known as credit default swaps, rose to 6.10 percentage points from 4.75 percentage points after Lehman rolled out its strategy.
例如信贷违约掉期，在雷曼抛出其策略之后，保险费率从4.75个百分点上涨到了6.10个百分点。
This helps in chalking out a strategy for prioritizing business domains for it enablement.
这将有助于制订用于确定需要IT支持的业务域的优先级策略。
When you recognize the need for a reusable software asset it is key to map out a realization strategy.
当你认识到需要可重用的软件资产时，规划实现战略就很重要了。
When you recognize the need for a reusable software asset it is key to map out a realization strategy.
当你认识到需要可重用的软件资产时，规划实现战略就很重要了。
应用推荐