Let's just go out somewhere close to eat.
我们就去附近的地方吃吧。
It's too cold, but I still want to go out somewhere.
天太冷了，但我还是想出去走走。
If you buy them out somewhere you're going to get one that's maybe the size of a light bulb, but it's a huge light.
如果你在某个地方买了它们，你可能会买到一个灯泡那么大的灯，但它是非常大的灯。
It must have slipped out somewhere.
它一定是掉在哪里了。
I heard a shot ring out somewhere.
我听到某处一声枪响。
I'm sure there's a way out somewhere.
我确信我们的出自某处。
Come and see me then. We'll go out somewhere.
那你来看我吧，我们一起到外面什么地方玩玩。
The water must be running out somewhere on this side.
水一事实上是从这边什么地方漏出来的。
I love sunny Sundays. I feel like going out somewhere.
我喜欢阳光灿烂的星期天。我想出去走一走。
He just thinks that she's gone out somewhere for a while.
他只是以为妈妈去别的地方了，一会就回来。
Just grab the fees and hide out somewhere in Russia or Africa.
只抓收费，自己躲在俄罗斯或者非洲。
She's just resting today, but we'll probably go out somewhere tomorrow.
今天她只是休息，明天我们可能出去逛逛。
The police knew that the wanted men were hiding out somewhere in the town.
警察知道，他们要抓的人隐藏在镇内的某个地方。
The water must be running out somewhere on this side. Can you locate the leak?
水一定是从这边什么地方漏出来的。你能找到漏洞在哪里吗？
To find a right person, and go out somewhere for our life time. We are happy and married. I guess.
找到意中人，共度余生。我们幸福地结婚。我想是这样的。
It might be useful to leave this list out somewhere you can see it and add things as you think of them.
最好将这个列表放在你触手可及的地方，并且在你想到某个事情的时候随时添加事项。
He then ordered the plane back up in the air and parachuted out somewhere over southwestern Washington.
然后，他下令乘飞机返回了在空中跳伞出去了西南华盛顿。
He falls in the middle of grass land, the flower in his heart is falling out somewhere, but he finds here much more safer!
他歪歪扭扭地落在了这片草丛中，心早跳的花儿不知落在了何处，但他却发现这里安全多了！
So, it's almost like a tunnel. It's a little part of space you go in there, and you pop out somewhere else in the universe.
因此，这几乎像一个隧道。你从宇宙的一个小部分进入那里，然后你出现在宇宙的其它地方。
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
Sometimes you will be just out somewhere and all of a sudden, a beautiful, profound idea will enter your thoughts in a split second.
有时候你脑中会灵光一闪，闪现出一次一个美妙深刻的想法。
Indeed, I may rent a car to drive out somewhere on a long weekend, but that is fundamentally different from the roaming I conceive.
诚然，可以趁着长周末租一辆车出去，但是那和我心目中的流浪根本是不一样的。
If you see native speakers out somewhere don't be afraid to practice what you have learned, most people will appreciate your effort.
如果你在某个地方看到了老外，别害怕，去找他练习你学到的内容，大部分人都会欣赏你的努力。
Mrs Crick is gone to market with Mr Crick, and Retty is not well, and the others are gone out somewhere, and won't be home till milking.
克里克太太和克里克先生一起上市场去了，莱蒂不舒服，别的人也有事出了门，不到挤牛奶的时候不会回来。
More than once, out somewhere in the capital without the Internet, I've had to call home and ask my wife to log onto my E-mail account, just in case.
但更多的情况是，首都不是到处都有网络的，我不得不给我家里的媳妇儿打电话让她帮我查查邮箱里是否有取消采访的邮件，以防万一。
Even my girlfriend said she would sometimes see me near her house, dressed in black, with a disturbing glare, when I was actually out somewhere drinking, with someone else.
甚至我女朋友都说过，她有时候看到过我一身黑衣在她家附近，一幅怒目而视的样子，让人觉得不安，而事实上，那个时候我正在外面和别人喝酒。
One reason is that though individual jurisdictions often prevent a specific libel, privacy breach or copyright infringement, a story with a global reach will get out somewhere.
得出这个结论一个理由是，虽然特定的诽谤、窃密或者侵权可以用相应的立法来封堵，全球性的事件必定会找到漏洞。
George, my husband... George, who is out somewhere there in the dark, who is good to me - whom I revile, who can keep learning the games we play as quickly as I can change them.
乔治，我的丈夫……乔治在外面的黑暗里，他对我好，这个被我辱骂的人总是在我改变游戏的时候马上心领神会。
George, my husband... George, who is out somewhere there in the dark, who is good to me - whom I revile, who can keep learning the games we play as quickly as I can change them.
乔治，我的丈夫……乔治在外面的黑暗里，他对我好，这个被我辱骂的人总是在我改变游戏的时候马上心领神会。
应用推荐