With filename(s) specified, we print out representations of the named XML file(s) after performing namespace setup, thereby maintaining rough backward compatibility with older versions of the tool.
根据指定的文件名，在执行了名称空间设置后，我们打印出指定的XML文件的表示，从而大致上保持了对此工具稍老版本的向后兼容。
There\\\'s a double threat out there that may help explain poor school performance, criminal behavior, alcoholism, and the growing numbers of Alzheimer\\\'s patients.
有一个双重威胁也许可以帮助解释恶劣的学校表现、犯罪行为、酒精中毒和阿尔茨海默氏症的患者的增加。
To make the big bonuses sufficiently \ \ \ 'big \ \ \' they started out with an experiment in a place where even a psychologist \ \ \ 's grant money is a King \ \ \' s ransom: rural India.
为确保奖励足够丰厚，研究者们将实验地选在了印度农村，在这里仅仅心理学家的补助就相当于一个国王的身价。
S We saw percent s which is a placeholder for a string, turns out as you'll see over time there are other placeholders.
我们知道字符串占位符，输出来就是另一番场景了，还有一些其他类型的占位符。
At the Lord 's command they encamped, and at the Lord' s command they set out.
他们遵耶和华的吩咐安营，也遵耶和华的吩咐起行。
Point out the letters S-T-O-P. Later, you can point out an "s" on a store name and then ask if she can find some more.
写出s - T - O - P这些字母，然后可以写出s开头的商店名，问孩子是否她可以给出更多类似的。
Dog and cat people, check this out. $1, 513, 417's worth of dog (a red Tibetan mastiff) and $24, 000's worth of cat (a Californian spangled cat).
爱狗族和爱猫族，看看这一条：一条价值1,513,417美元的狗（一条红毛藏獒）和一只价值24,000美元的猫（加利福尼亚的一只缀满饰件的猫）。
And again, if we write out what all the terms are, we again have 1 s a squared plus 1 s b squared, but now what we're doing is we're actually subtracting the interference term.
同样，如果我们把所有的项都写出来，同样我们有1s平方加上1sb平方，先现在我们做的是,我们要减去干涉项。
The U. s. 's National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布，给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力，此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
On June 26`s Happy Girls show, Zeng`s out-of-tune performance received praise from the judges. "It is the freshest work I`ve ever heard these years", said one judge.
在26日晚“快女”总决赛全国十强第一场突围赛中，频频走音的曾轶可仍旧获得部分评委的称赞，“这是我这几年听过最清新的创作”、“我喜欢她的真诚、简单，非常让我感动”等诸如此类的赞誉。
So if you have some region of space S and you call its boundary surface S and you let n be the normal vector that goes out of the region R.
如果存在一些区域空间,边界为曲面,定义n为指向区域R外的法向量。
Now it′s up to you to "figure out" if he′s right.
好了，现在该你们想想他的答案是否正确呢？
Snail mail. There "s just something about a tangible invitation or letter that brings glee. It" s way better than your inbox - which inevitably stresses you out.
邮寄信件。一些有形的邀请或信件会带来欢乐。这是比电子邮件更好的方式，因为(电子邮箱中的)邮件必然会让你紧张。
Chapter two analyzes the city, s natural and social environment, s historical changes and the city, s structure, s transformation, and points out the present problems in the preservation of the city.
第二章：分析了名城开封的自然、社会环境的历史变迁以及开封形态的演变因素，指出了当今开封名城保护存在的问题。
Jim 's father' s firm will never go out of business, as trade is good and he treats his workers so well.
吉姆父亲所经营的公司不会歇业，因为生意好，而且他对工人们也很好。
The bewildering phenomenon in management 's decision making referring the cost is pointed out and the kind of finance cost information needed in management' s decision making is analyzed.
提出现实中与成本相关的经营决策令人困惑的现象，分析了管理决策中需要什么样的财务成本信息。
KSW: It's my first movie I acted in my 30's and I finally got out of my image from my 20's.
权相佑：这是我30岁后的第一部电影，我最终从20几岁的形象中走出来。
His article deals with the concept and connotation of green textile supply chain, points out one type of it 's organization and discusses the contents of it' s research and implementation.
论述绿色纺织供应链的概念和内涵，提出一种绿色纺织供应链的体系结构，分析并探讨绿色纺织供应链研究和实施的主要内容。
Stranded and in trouble, the crew sent out the S. O. S.
船搁浅遇险后，船员立刻发出求救信号。
"My partner wants to buy out my share but he" s only offering half what it "s worth."
这个人说：“我的合伙人要把我的股份买下来，但是，他只愿意付实在价值的一半。”
The operators in charge paid out hard work, but it ' s very difficult to meet the given reactive dispatch curve, it ' s short of examine purpose.
尽管运行值班人员付出了艰苦的劳动，也很难满足给定的无功调度曲线，达不到考核的目的。
The baby"s need for food soon grows out of control, and victims of his ever-expanding hunger include his mother"s hair, the family cat, a postman and a social worker.
树婴的胃口越来越大，难以控制，受害者从母亲的头发到家猫、邮差、甚至是社工。
On the view of standardizing S&T statistics, it points out that S&T statistics is an important part of management work of scientific research.
从规范科技统计的角度，提出科技统计是科研管理工作的重要组成部分。
It 's time for an interval. Let' s go out and have a rest.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。
It 's time for an interval. Let' s go out and have a rest.
到幕间休息的时候了。我们出去休息一下吧。
应用推荐