Do you get puffed out running up and down the stairs?
你会因为跑上跑下楼梯而气喘吁吁吗？
Everyone is going to drive electrically-powered cars. So in a few years, people won't worry about running out of gas.
每个人都将驾驶电动汽车，所以在未来几年内，人们将不用担心汽油耗尽。
I thought I saw you out running this morning.
我想我今天早上看到你在外面跑步。
Jenny: Really. He should go out running or something.
珍妮：是的。他应该出去跑步或做类似的运动。
I usually write my best speeches and letters [in my head] while out running.
我常常是在在户外跑步的时候，得到灵感构思出了自己最棒的演讲和书信。
If you start out running at your maximum distance, you'll plateau very quickly.
要是你开始就以自己最大距离跑的话，你很快就会达到高原期了。
I had a cold and was really tired, yet I still went out running at 2am in the rain.
我感冒了，而且很累，然而仍然在凌晨两点冒雨跑了步。
The Axis2 test started out running at a reasonable speed but then progressively slowed as the number of iterations increased.
Axis2一开始的运行速度是可接受的，然后随着循环次数的增加，速度明显变慢。
It's enough to convince runners to spend hundreds of dollars on tricked-out running shoes that promise to protect their tired trotters.
所以用这个理由用来说服常跑步的人买名贵的跑步鞋来保护他们“疲劳的蹄子”听起来也很充分。
You could start a chess club, go out running together, or organise a rounders team. Who knows, it could be the beginning of a beautiful friendship.
你可以开创一个象棋俱乐部，一起出去跑步，或者找一伙可以一起喝酒的人。
See them in a different light then you have been when you were running. It will make a big difference on how you view it when you get back out running the trails again.
用另外的一个视角来看你曾经进行的跑步，这可以让你再次在田径场上跑步时能有很大不同的看法。
He watched a man running out of the bank.
他看到一个男人从银行里跑出来。
Three men in school uniform are running out of the school.
穿校服的三个人正从学校里跑出来。
He was just about to drive off when the secretary came running out.
他正要开车离去，这时秘书跑了出来。
Conditions are getting worse and supplies are running out.
情况越来越糟，给养也快耗尽了。
Time is running out for the formation of a new government.
组建新政府所剩的时间不多了。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨，他说自己时日不多了。
Time is running out for the trapped miners.
被困矿工的时间不多了。
She was slightly out of breath from running.
她跑过后有点上气不接下气。
Our supplies were running out.
我们的补给快用完了。
Every eventuality is covered, from running out of gas to needing water.
从耗尽汽油到缺水，所有可能的后果都考虑到了。
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
Until this week he appeared to have ruled himself out of the running because of his age.
直到本周他似乎才因为自己年龄关系排除了自己获胜的可能性。
We told him to wait out front with the engine running.
我们告诉他在入口外等候，不要熄火。
He kept up a running commentary on everyone who came in or went out.
他不断地对上下场的每一名队员进行解说。
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择是尖叫着跑出前门，但你也可以了解这个幽灵。
Heidi in her transport was running to and fro: "Grandfather, come out!"
海蒂在路上里跑来跑去，喊着：“爷爷，快出来！”
My heel slips out of my running shoe with every pair I buy.
我的脚后跟总是从我买的每一双跑鞋里滑出来。
The rest came running to him, and everyone cried out that somebody had been upon his bed.
其余的都跑到他那里，大家都喊叫说，有人在他的床上躺过。
应用推荐