As its rider tried to free it, the horse kicked out and rolled over, crushing her.
当骑手设法把它放开的时候，那匹马一阵踢，又一打滚，把她压伤了。
The undulating, cratered terrain proved too much for the suspension on one of the bikes, causing one rider to pull out.
起伏坑洼的山地把其中一辆自行车的避震器震坏了，车手只能减速。
A rider to the act sketched out an ambition to complement the single market with a single currency.
该法案的附文草拟了成立一个单一货币来补充单一市场的目标。
It’s a cool idea, but critics point out that the lack of fenders means water from the road will splash up onto the rider.
这是个很酷的主意，但也有评论家不客气地指出了这种缺少挡泥板的设计意味着下雨天你的脚将会是一片泥泞。
But the latter came with a rider that it was not to be used for the Dubai World bail-out.
然而后者的附加条款禁止这笔钱用于为迪拜世界纾困。
If you're a good rider you can make it pretty far without training to burn yourself out.
如果你是一名好的车手，那么即便是没有累人的训练，你也可以在这条路上走很远。
A rider with the ability to maintain sprint speed for several hundred meters can often dictate the outcome of a race either as a strong lead-out or as a solo effort.
能够维持几百米冲刺的车手通常能决定比赛的结果，或者他一马当先带领队友突破，或者显示在个人成绩上。
Suddenly the horse flung out and the rider was thrown to the ground.
突然，这匹马乱踢起来，把骑马人摔到地上。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
Rider cannot use the tiller for support, requires a seat with lateral support to keep the rider from falling out.
骑士不能使用支持分蘖的，需要一个支持横向座位保持下降了骑手的。
The balance scales held by the rider to measure out the grain, and the very high price of the grain seem to indicate scarcity of food.
骑士手上拿的天秤是来衡量价值的，而食物出奇的贵代表了食物的短缺。
The big horse reached the fence, gathered himself and soared over as effortlessly as a bird, his rider yelling enthusiastically, his crop beating the air, his white curls jerking out behind him.
那匹大马跑到篱笆边，弯着前腿纵身一跃，便像只鸟儿般毫不费力地飞了过去，它的骑手也高兴地叫喊着，将鞭子在空中抽得噼啪响，长长的白发在脑后飞扬。
Spring sag is the amount the springs compress between fully topped out and fully loaded with the rider on board in riding position. It is also referred to as static ride height or static sag.
弹簧下沉是从减震完全伸展开到骑手坐到车上后弹簧的压缩量，也叫作静态下沉或静态骑乘高度。
Terry informed race organizers Sunday that he had run out of gas but then obtained some from another rider.
特里告诉大赛组织者周日称，他已经用完气油但后来得到了一些来自其他车手。
The wheelchair rider will have a convenient out going with simple, flexible and reliable manipulation.
乘坐轮椅者采用此套装置外出方便，操作简单，灵活可靠。
This gives the seat a bit of lateral support and prevents the rider from falling out during high g's.
这使座椅支撑位外侧，防止了在车手掉下高g的。
They say the Rider was just a lad cutting chaff in his family's field when he was taken, swept up by a massive morde-bat looking for take-out.
据说蝙蝠骑士在被外出觅食的食人蝠带走之前，只是一个普通农家的孩子，正在地里帮忙做农活。
They say the Rider was just a lad cutting chaff in his family's field when he was taken, swept up by a massive morde-bat looking for take-out.
据说蝙蝠骑士在被外出觅食的食人蝠带走之前，只是一个普通农家的孩子，正在地里帮忙做农活。
应用推荐