Later out plant the seedlings in a replicated permanent test plantation.
以后苗木出圃栽植成重复的永久性试验林。
If operators need to go outside to carry out plant checks they should go out through the supervisors office keeping one door closed at all times.
如果操作人员需要出去检查装置，他们应经过班长办公室出去，并让一扇门一直关闭。
Personnel, equipment and material pass in and out plant can but follow appointed gate. Must be comply the idiographic passes procedure and safety regulation.
人员、设备、材料只能由指定的大门进出工厂。必须遵守具体的通行程序和安全规定。
Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.
浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。
The power-generation plant belched out five tons of ash an hour.
发电厂每小时喷出了5吨的灰。
Water the plant regularly, never letting the soil dry out.
经常给植物浇水，别让土壤干透了。
A non-native plant chokes out native plants by hogging the nutrients in the soil.
一种非本地的植物通过占用土壤中的养分来扼杀本地植物。
Instead of freshwater moving out of the plant cells, salt from the seawater enters, reverse osmosis, and this actually strengthens the cells.
海水不仅不能抽走植物细胞里的水分，海水中的盐分反而会进入细胞内部，这就是所谓的反渗透。这种反渗透能力增加了细胞的强度。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上，水的浮力支持消失了，植物不再浸泡在营养液中，空气会使植物变干。
While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
The plant gives out chemicals from the leaves that are being eaten.
植物从被吃掉的叶子中释放出化学物质。
The boy tried hard and the plant came out, roots and all.
男孩使劲地试了一下，把植物连同根全部拔了出来。
The boy held the plant and pulled it out easily.
男孩抓着那株植物，轻松地把它拔了出来。
You can just pick it out of the ground or off a plant and put it into a basket!
你可以把它从地里拿起来或植物上摘下来，然后放进篮子里！
When another plant gets the chemicals, it starts to give out its own, different chemicals.
当另一种植物获得化学物质时，它就会开始释放自己不同的化学物质。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
Let's prick the onion plant out.
让我们把洋葱幼苗移出来。
Even the heated water that comes out of the plant is not wasted: it heats a fish farm, one of Italy's largest.
即使是从电厂出来的热水也不浪费：被用来加热一个鱼场，该鱼场是意大利最大的鱼场之一。
He grabs a plant and pulls it out of its pot. He knocks over other POTS.
他抓住一株植物，把它从盆里拔起，又碰倒了其他花盆。
You can't bring out this plant.
你不能把这棵植物带出去。
They inserted the human insulin gene into the common safflower plant, which churns out the drug for a fraction of the cost.
他们将人类胰岛素基因植入普通的红花植物中即可产出胰岛素，但成本只是一小部分。
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
Photosynthesis creates plant matter out of carbon dioxide and water.
光合作用把二氧化碳和水转化成植物生长所需物质。
He took the phone off my desk and proceeded to call the plant manager out there.
他拿起我桌子上的电话，打给了厂里的经理。
The experiments carried out on the model plant Arabidopsis can easily be adapted to other plants such as rice.
作为实验植物的Arabidops is很容易与诸如水稻的其它植物相适应。
The plant is leafing out in the summer sun.
这株植物在夏日的日光中长叶子。
The gardener pinched out the weak shoot on a plant.
园林工人掐掉植物上发育不良的芽。
The gardener pinched out the weak shoot on a plant.
园林工人掐掉植物上发育不良的芽。
应用推荐