I was he witched by an electrical outlet that screamed out to me to stick in my little finger.
我被一个电插座迷住了，它朝我直叫，让我很恼火。
It certainly was the outlet, but he could not get out.
这确是出口，但出不去。
We’re eating out less, cutting more coupons out, shopping for cheaper gas, going to outlet malls instead of normal malls ...
我们外出吃饭减少了，使用更多的商家优待券，购买便宜的汽油，到郊外便宜的购物场而不是在普通购物场购物，…
Virtually every news outlet on the planet now has its own website, so the advantages of learning as much as you can about web design are obvious. Here is where you can find out more.
现在地球上是个物件都有自己的网站，所以尽可能的学习网页制作的优势也十分明显。
Once a user has created a trip they will be able to print out a personal planning pack from the Europcar outlet.
一旦使用者建立了自己的行程，他们可以通过Europcar营业点打印出个人的行程规划。
To avoid outlet blow out some foam and dirt, can use a piece of wet cloth cover outlet.
为避免出风口吹出一些泡沫及脏物，可用一块湿布盖住出风口。
And it's not her fault if some media outlet chooses to point out that she looks good and tells people how they, too, can look good.
如果一些媒体渠道愿意指出她形象很好，并告诉人们，通过怎么做，他们也能变得这么好，那并不是她的错。
Cover the flat shovel by a wiping cloth dipped in diluted detergent, clean out the dust and dirt in the narrow slit of the air outlet.
将平头铲用抹布包裹起来浸湿稀释的清洁剂，用它莱清洁出风口的窄逢。
Wipe out the residual dust around the air outlet.
抹取出风口处残留脏物。
The relationship between the two coefficients and the calculation formula for the impeller outlet width are also drawn out.
进而得到了比转速放大系数与流量放大系数的关系，以及建立在这一关系基础上的叶轮出口宽度计算公式。
Establish par stock levels for outlet beverage stocks and carry out monthly spot checks.
建立各餐厅的酒水标准存货量并每月进行抽查。
Scrub the internal wall of lavatory with the special brush, pay attention to clean the water outlet and sewage outlet, wash out the detergent after scrubbing.
用专用刷刷洗马桶内侧，注意清洁出水口和下水口，刷洗完后冲走清洁剂。
I'm like the fly which is climbing on the glass, the sunshine is in front of me, but I just cannot find out the outlet.
我就像一只爬在玻璃上的苍蝇，前途一片光明，就是找不到出路。
If you see smoke due to operation of safety vent, please turn off the main switch or pull out the plug from the outlet.
若看见因防爆阀动作而产生的烟气，请关闭主开关或拔开离合器。
Analyzes serious plugging phenomena at outlet of frame type conical agitation tank, seeks out reasons, puts forward modification cases to obtain satisfactory result.
分析框式锥底搅拌槽的出口严重堵料的现象，找出其原因，提出改造方案，并获得满意的效果。
The losing fan, filled with emotions which have no healthy outlet, is likely to take it out on his neighbor, the nearest inanimate object, the umpires, the stadium or the game itself.
败诉的球迷，没有健康的情绪有出口填补，可能需要对他的邻居，最近没有生命的物体，裁判，球场或游戏本身出来。
Research is carried out on weld groove machining technology of cylindrical duct outlet for barrel compressor, the effective method of solving the problem is put forward.
对筒型压缩机的圆柱形出风管焊接坡口加工工艺进行了探讨，提出了解决该问题的有效方法。
Intuitively, the total flow of a network is the rate at which water comes out of the outlet.
直观，总流量的网络的速度水出来的电源插座。
The present deficiency about numerical simulation research on impeller outlet Angle of centrifugal pumps is pointed out.
指出了目前离心泵叶片出口角研究存在的不足。
Besides, leaching out of catalyst ingredients in inert liquid medium and entraining of small catalyst particles in outlet stream were to some extent responsible for the catalyst deactivation.
此外，溶剂对催化剂活性组分的浸取以及气流中催化剂颗粒的夹带亦是导致催化剂活性降低的部分原因。
Failure analysis was carried out on a hard polyvinyl chloride road tanker in which severe leakage was found due to rupture of the outlet nozzle.
对一硬聚氯乙烯汽车贮罐卸料接管脱落引起泄漏事故进行了失效分析。
Experiment on the influence of frost formation on evaporators on the outlet velocity of the air curtain is carried out.
本文实验研究了陈列柜蒸发器结霜对其风幕送风速度的影响。
Cut-out the article and bring it to any Magnum 4D outlet & make a minimum purchase of RM1 Magnum 4D ticket to redeem for a FREE RM1 Big Magnum 4D Lucky Pick Ticket.
将此文宣剪下，然后交给任何一间万能分行，并以最低限额购买1令吉万能4D万字票，就可免费兑换1令吉大万的发财字。
Essentially grocerant is a restaurant inside a supermarket, a natural enough progression from in-store bakeries and a subtly different take on the take-out food outlet.
（便利厨房）其实就是设在超市里的餐馆，是店内面包房的升级版，但与外卖食品窗口又有所不同。
Points out that air conditioning outlet is a part of indoor decorations and ought to assort with architecture decoration.
指出空调风口是室内装饰物的一部分，应与建筑装修相协调。
The comprehensive regulation planning is still not coming out because the planning carried out is only for individual estuary outlet.
指出目前进行的只是个别河口的规划，还未开展综合整治规划。
The comprehensive regulation planning is still not coming out because the planning carried out is only for individual estuary outlet.
指出目前进行的只是个别河口的规划，还未开展综合整治规划。
应用推荐