尝试出去约会。
Does your mother let you go out on dates?
你母亲让你出去与异性约会吗？
My mother tries to stop me going out on dates.
我母亲试图阻止我外出赴约。
The mother tried to stop her young daughter going out on dates.
母亲试图阻止小女儿外出约会。
Brother: you what? No way! Mom doesn't let you go out on dates.
哥哥：你什么？没门儿！妈妈不会让你出去约会的。
The mother tried to stop her young daughter from going out on dates.
母亲试图阻止小女儿外出与男孩子约会。
For the most part, you knew how you were supposed to act when you went out on dates.
在大多数情况下，你知道当你出去约会时会被期待着如何去表现。
At college, I could go out on dates and visit my grandma whenever I liked in my spare time.
在大学里，我可以有空就出去约会或者看我的奶奶，但现在，我没有这种自由了。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
A source tells Life &Style magazine, "They've been going out on dates in NYC (New York City). It started as just a hook-up, but now they're dating.
有消息称：“他们在纽约频繁约会，一开始只是随便勾搭下，现在是真的在恋爱了”。
As a teenager you think you would rather do that or go out on dates or have a binding engagement or something like that. There wasn't any attraction there for me.
年轻时，宁愿去侍奉主，约会，订婚之类的事，对我没有任何吸引力。
I love going out on dates meeting new people and I also love to spend time with all my close friends but I have to make sure that I have an amazing relationship with myself also.
我喜欢外出约会会见新朋友，我也喜欢花时间和亲密的朋友呆在一起，但是我得确定我和自己的关系好得令人惊叹。
When I was single, I went out on a lot of first dates but not a lot of second dates.
当我还是单身的时候，我参加过很多次约会，但这些约会大都只有第一次，没有第二次。
It's a good idea to mark out on a calendar or spreadsheet the dates you get paid and the total amount.
在日历上或电子表格标示出花销的日期和总金额是一个好主意。
Don't keep allowing these lesser men to take you out on "dates" let us take you out.
不要让不太好的男人与你约会，让我们来。
He has sent his 29-year-old daughter on 12 dates with men he found at the marriage market. "But it never works out," he says, shaking his head.
他已经送他29岁的女儿与他在婚姻市场找到的男子约会了12次。“但还是没有解决什么问题，”他摇摇头地说。
Maybe you don't have time to go out on three different dates, if you like someone, but you do have time to send them e-mails, to chat online.
也许你没有时间去赴三个约会去见你喜欢的人，但你一定有时间给他们发电子邮件，和他们在网上聊天。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园，和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
We never slept together, but we did go out on several dates.
我们从没一起上过床，但是我们确实共同进行了几次约会。
You cynics out there gripe about the money women cost you, but the money you'd spend on dinner dates and the occasional gift is dwarfed by the prospect of having an extra income in the household.
你总会愤愤不平的抱怨女人会花你的钱，但想想那些花在约会，还有时不时的礼尚往来上的开销，这些钱又算什么呢。
I would recommend taking your date out for dinner (no lunch dates on the first date either). Take her somewhere you feel comfortable and somewhere you can easily afford.
我想推荐你第一次约会请她去吃饭(第一次约会不要是午餐哦)带她到你感觉自由自在，舒服的地方活着你可以承受得起的地方。
As you lay out your website on paper, consider whether you want both categories and dates, or just one of them in your sidebar.
当你在纸上布局好了你的站点之后，考虑一下你是否种类和日期都想要，或者你只想要其中的一个出现在你的工具条上。
So what?If I go out on a million dates?
我想去赴无数次的约会，那又怎样? ?。
If you've gone out on five dates, it's time for a good night kiss, at least.
如果你们约会了五次，起码在互道晚安的时候是应该吻别的。
If you've gone out on five dates, it's time for a good night kiss, at least.
如果你们约会了五次，起码在互道晚安的时候是应该吻别的。
应用推荐