My plan is to make this out of white metal.
我的计划是要这白色金属。
Simple. Because today's NBA scares the unholy shit out of white people.
很简单，因为今天的NBA已经让白人吓得屁滚尿流了。
For example, northern schools didn't "officially" keep black children out of white schools, but black people were not welcome to live anywhere except in black neighborhoods.
例如，北方学校并不从官方角度禁止黑人孩子进入白人学校，但黑人居住在黑人社区以外十分不受欢迎。
Little white markers cut out of polythene bags are still planted along the narrow rubble lane to the cemetery.
从聚乙烯袋子上剪下的白色小标记依然安置在通往墓地的狭窄碎石小路上。
Select red rose over time will become the hands of mosquito blood, and a white rose will not sweeping movements out of the cooked rice into the mouth.
选择红玫瑰久而久之就会变成手上的蚊子血，白玫瑰会变成嘴角一粒未抺掉的饭粒。
This lunatic in a white van pulled out right in front of me!
这个疯子开着一辆白色货车直接冲到了我前面！
He spoke out against the idea of "white" and "black" as distinct groups, claiming that these distinctions ignored the scope of human diversity.
他公开反对将“白人”和“黑人”划分为两个不同群体的观点，并声称，这些区别忽视了人类多样性的范围。
I walked out of the town where I live and along with the tropical as well as white-sand coastline to the next town over.
我就这样一直走出了我居住的小镇，我沿著热带、洁白的海岸线，走到了下一个小镇的尽头。
The grandfather was just coming out of the shed with two full bowls of steaming, snow-white milk.
祖父刚从羊圈出来，端着两碗热气腾腾的雪白羊奶。
Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name "Alice!"
使她大吃一惊的是，此时兔子用刺耳的嗓音尖叫道：“爱丽丝！”
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
Out of the white lily leaves the Princess peeped, too, and asked what was the matter.
公主从百合花的叶子里向外窥看，同时问出了什么事。
He lifted White Fang out of the water.
他把白牙提出了水面。
I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within stereo white noise.
另外一个实验是让参与者辨别出混入在立体声白色噪音中特定声音的方向。
Tyler starts pulling out sandwich bags of frozen white stuff and dropping them in the sink.
泰勒拉了袋装在三明治袋子白色的东西倒在水池里。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天，如今，我们的女儿都快要大学毕业了，我的白宫岁月也即将结束。
ON THE Atlantic coast of Gabon, white sand beaches slope out into the ocean.
在加蓬的大西洋海岸上，白色的沙滩倾斜入海。
Barack Obama grew up learning how to slip in and out of different worlds - black and white, foreign and American, rich and poor.
奥巴马是在穿梭于截然不同的世界之间成长的，他学会如何在黑与白、异乡与美国、富与贫之间穿梭自如。
Out of this lake, as from the white square stone in Ben Bulben, issues an unearthly troop.
像本布尔本山的白色方石一样，湖中也会涌出仙军。
It occupied several floors of a gleaming building that appeared as if it were made out of giant white Lego blocks and glass.
新办公室占据了大楼的几个楼层，这栋闪烁着微光的大楼仿佛是用庞大的白色乐高积木和玻璃搭建而成。
Otherwise, he might as well move out of the White House, and hand the keys over to the Tea Party.
不然，他还不如从白宫搬出去，将大权交给茶会党。
Another test asked participants to work out the direction of specific sounds embedded within white noise.
另一项实验请参加者从白噪音（持续不变而不突显的噪音，如雨声——译注）中分辨出特定声音的方向。
Kennedy again felt obliged to rule himself out of the White House contest.
肯尼迪再次被迫放弃对白宫的竞争。
Kari pulled a thick white envelope out of her purse and slid it toward him.
Kari从钱包里拿出厚实的白色信封，滑向他。
According to another study, four out of ten black and three out of ten white and Indian youngsters aged 13-15 feel so disillusioned that they want to get out of the country as soon as they can.
另一份研究则显示年龄在13-15岁之间的青年中，2/5的黑人青年，3/10的白人和印第安青年觉得非常失望，想要尽快离开南非。
After a recent Monday-evening class, five-year-old Zang Siqi rushes toward her mother, eager to show off a white rocket she has made out of paper, a Snow White sticker in its nose cone.
最近一个周一的晚班课程结束后，5岁的臧思琪（音）冲向她的妈妈，急不可待地让她看自己用纸叠的一枚白色火箭，火箭头锥部分贴着白雪公主的贴纸。
A white car rocketed out of the school gate.
一辆白色汽车飞速驶出校门。
A white car rocketed out of the school gate.
一辆白色汽车飞速驶出校门。
应用推荐