When we walked out of our tents in the next morning, we found that the mountains were capped with snow!
第二天早上,当我们走出帐篷时,我们发现山上覆盖着白雪!
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
他在他们面前赶出外邦人,用绳子将外邦的地量给他们为业,叫以色列支派的人,住在他们的帐棚里。
They soon came out of their tents and fled to their own land.
很快他们串出了帐篷逃向他们自己的领地。
Building makeshift tents out of their wagons and killing their oxen for food, they hoped for a thaw that never came.
他们从马车上找来任何可以用的材料搭帐篷,并杀了牛充饥。他们期盼着冰雪融化,但希望一再落空。
Our tents were pitched on a sandy moraine shore opposite the massive Blomstrand Glacier - a monster of moving ice that lets out groans and cracks as it calves icebergs into the sea.
我们的帐篷搭在沙石的海岸上,对面是巨大的布鲁姆·斯特·莱德冰川,这是一块庞大的浮冰,当它的冰山融入海水中时,发出吱吱嘎嘎的声音。
You grumbled in your tents and said, "the LORD hates us; so he brought us out of Egypt to deliver us into the hands of the Amorites to destroy us."
在帐棚内发怨言说,耶和华因为恨我们,所以将我们从埃及地领出来,要交在亚摩利人手中,除灭我们。
The destruction of hundreds of thousands of homes has forced an estimated 8 million to sleep under tents, in makeshift shelters or out in the open.
成千上万的家庭被毁迫使约8百万人住进帐篷,简易过渡房或者露宿野外。
It’s pretty easy to see how a bugnet’s name could pan out to become what we call any number of kinds of awnings and overhanging tents.
我们很容易理解,用来称呼防虫罩的词是如何演变成各种遮蓬和帐篷的总称的。
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
拉班进了雅各,利亚,并两个使女的帐棚,都没有搜出来,就从利亚的帐棚出来,进了拉结的帐棚。
It is pointed out that con tents of researching on shimmy are different according to different classification criteria.
指出,按照不同的分类标准,转向轮摆振研究的内容也不同。
And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians.
众人就出去,掳掠亚兰人的营盘。
So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children and little ones at the entrances to their tents.
于是众人离开可拉,大坍, 亚比兰帐篷的四围。 大坍, 亚比兰带着妻子,儿女, 小孩子,都出来,站在自己的帐篷门口。
And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
耶和华赐给以色列人一位拯救者,使他们脱离亚兰人的手。于是以色列人仍旧安居在家里。
Along the way, they passed mud houses with thatched roofs and fields dotted with bundles of wheat. 8 Pitched out in the dusty fields, here and there, Laila recognized the black tents of Koochi nomads.
一路上,他们经过一些用茅草搭成屋顶的泥屋和散落着一捆捆小麦的田地。
Along the way, they passed mud houses with thatched roofs and fields dotted with bundles of wheat. 8 Pitched out in the dusty fields, here and there, Laila recognized the black tents of Koochi nomads.
一路上,他们经过一些用茅草搭成屋顶的泥屋和散落着一捆捆小麦的田地。
应用推荐