What were viewed as out of style are in style recently.
那些过去被认为过时的东西最近又流行起来。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明，我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
It is a career that will never go out of style rather it will change the style!
这个职业永远都不会过时，确切的说，时装设计师们在改变着时尚！
Iconic American brands such as Nike and Coke, vessels of hope, will never go out of style.
具有标志性的美国品牌，如耐克和可口可乐，希望之舟，永远不会过时。
Boots went completely out of style in favor of these new elegant heels, now elaborately decorated with ribbons, rosettes or buckles.
如今还用缎带，圆花饰和扣子精心装饰，这些时新的高雅的后跟让靴子彻底过时。
Large inventories bear uncertain costs, because the dress might go out of style, the food might spoil, the mechanize might not sell, and you're stuck with the entire lot.
大的库存意味着不确定的开支，因为裙子可能会过时，食品可能会过期，机器也许卖不出去，而你却被所有这些东西缠住而无法脱身。
Its true test will be avoiding becoming just another fashion trend that, eventually, went out of style.
但真正的考验在于，如何避免像其他流行趋势一样昙花一现，最终落得过时的下场。
And to be fair, there is merit to his arguments, particularly in a world in which marketers are increasingly throwing the term "cloud" around like it's going out of style.
公平的说，他的观点还是有一定价值的，尤其在当今这个世界上，厂商不断地抛出“Cloud”这个词儿，好像它马上就要过时了一样。
Though many people continue to identify black eyeliner with a retro look, Zoller says it's never really gone out of style at auditions, and it's attractive as long as it's not applied too heavily.
尽管有很多人一直把黑眼线认为是旧式妆容，但Zoller说在试镜时这个妆容从来没有真正的过时过，颜色不重的黑眼线是十分有吸引力的。
Marjorie Kaplan, who has steered Animal Planet in this direction, says the "hands-on-hips" documentary presenter is out of style.
一直负责《动物星球》这方面的MarjorieKaplan说“两手叉腰”的纪录片主持人过时了。
They're just a clever ruse to get you to part with your hard-earned money. Don't buy stuff that'll be obsolete, outdated, or out-of-style in the blink of an eye.
所谓流行只是想要分点你的血汗钱而已，不要买那些一眨眼功夫就会过时淘汰的东西。
While an immaculately rendered and classically tailored suit may last ten or 20 years and never go out of style, it'll hardly get you noticed in a crowd.
一套无可挑剔的传统西装也许能穿10年20年也不过时，但它却很难让你在人群中凸显出来。
Few people like clothes out of style.
几乎没有人喜欢过时的衣服。
Some names never seem to go out of style, like David or Emily. Some never really catch on.
一些名字似乎一直没有过时，比如大卫或艾米丽；一些名字则从未变得流行起来，没有太多女孩被起名为劳瑞尔，叫“劳瑞”或“索菲特”的就更少了。
Stay away from trendy colors or designer logos which go in and out of style.
不要买时髦的颜色或带商标的包，那些包都会有流行的时候也会过时。
Do you think me new outfit will go out of style quickly?
你觉得我的这套新装备会很快过时吗？
Though never out of style, these age-old favorites have proven so popular that fashion forecasters predict they will only grow in importance, not lessen.
虽然是久远喜爱的图案，但从未过时，并已证明，非常受欢迎。以至于流行预测家预言，它们的重要性只会增加，不会减少。
This pair of shoes is out of style. You should buy one in style.
这算鞋子过时了，你应该买一双流行的。
Kindness never goes out of style, and that is a fact. Making others smile can go a long way for your own sense of happiness and fulfillment.
善良是永不过时的品质，这是事实。为他人带来快乐时，自己得到的满足感和幸福感可以持续更久。
They've been around for many decades and never go out of style.
它们已经存在了几十年，永远不会过时的。
我的衣服过时了。
Red rose is going to remain the most popular flower because love never goes out of style.
红玫瑰将永远是最流行的花儿，因为爱情永不过时。
It's going to remain the most popular flower because love never goes out of style.
红玫瑰将永远是最流行的花，因为爱情永不过时。
The shoes that I am wearing are out of style.
我现在穿的鞋已经过时了。
There was a time when no self-respecting twentysomething Japanese woman with a modicum of style would have been seen out and about in a kimono.
文化的和服曾一度被认为是过时之物而受到日本现代女性的冷遇。然而，时尚之都东京如今又掀起了一股和服热。
There was a time when no self-respecting twentysomething Japanese woman with a modicum of style would have been seen out and about in a kimono.
文化的和服曾一度被认为是过时之物而受到日本现代女性的冷遇。然而，时尚之都东京如今又掀起了一股和服热。
应用推荐