The sagging windows are out of square in the old house.
这幢老房子的窗户都倾斜了，不成直角。
Both reports are from supposedly reliable sources, but they are out of square.
两份报道按说来源都可靠，但不吻合。
The tedious part is making the eight brass, finned rods out of square bar stock.
令人厌烦的一部分正在八个黄铜，翅片棒平方米酒吧的股票。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
If you took out somebody's cortex and flattened it out, it would be two feet square, sort of like a nice rug.
如果你取出某人的大脑皮层，把它展平，它会有两平方英尺那么大，有点像一张漂亮的地毯。
My son, Joseph, looked out at the lights of Times Square and said he wanted to go outside.
我的儿子约瑟夫看着时代广场的灯光说他想出去。
If you zoom out at this point, we shall get a view of the whole square.
如果你在此地把镜头推远，我们将看到整个广场。
The idea behind square foot gardening is that you can plant fruits, vegetables and flowers in raised beds, above infertile soil and even out of the reach of pets.
平方英尺的菜园背后的理念是，你可以在非贫瘠的土壤培育的苗床上种植水果，蔬菜和花卉，远离宠物的破坏。
In the distance to the east, our cliff top fanned out into an arid square mile of Indian grass, prickly pear, and more sage.
东边很远的地方，我们悬崖的顶部是一平方英里干旱的土地，上面满是印第安草，仙人掌以及香草。
To calculate the probability of A happening, you must square this amplitude alpha and likewise to work out the probability of B happening.
为了计算A发生的可能性，你必须对概率幅alpha进行平方运算。同样的也要对B进行类似计算。
He leads the tour into a small square, and a scene that could be straight out of Charles Dickens' Oliver Twist.
Sharma带领着游客们穿街走巷来到这个小广场里。眼前的景象如同狄更斯笔下《雾都孤儿》的再现。
Local hospitals have almost run out of blood, particularly type a and type O. Many local residents are rushing to a mobile blood collection vehicle parked at a square near the site to donate blood.
当地医院血库告急，尤其是A和0型血。当地居民纷纷赶到工厂附近广场的移动献血车献血。
It made its debut at London's Odeon Leicester Square in September 1979, but was not rolled out to the other UK cinemas until January of the following year.
它在1979年9月于伦敦的奥迪恩·莱斯特广场(odeon Leicester Square)首次亮相，但直到来年1月，才开始在英国的其他电影院公映。
The average size of the stores it has acquired is 8, 000 square feet; a typical out-of-town Asda might be six times larger.
Asda超市的平均店面面积为8000平方英尺，而一个典型的郊区Asda店可能会比平均面积大6倍。
Cut a 4-inch square out of the cardboard.
从硬纸板上剪下边长为4英寸（约10.16厘米）的正方形。
Once you know the size each square needs to be, use a setsquare to cut out a piece of card this size - this will be your template.
一旦你知道了每个方块需要的尺寸，用三角板在硬卡纸上裁剪出这样大小的纸片，这将是你的模型。
With one tent for himself and another for his camera gear, he felt like a minuscule creature out there alone amid thousands of square miles of harsh wilderness.
只有两个帐篷，一间是他的，一间是用来装设备的，奥布斯特顿时感觉到在这数千平方英里的荒野，他是如此的渺小。
A crowd gathered in the town square, and soon the door of the palace opened, and the tiger and the child came out.
人群聚集到了城市广场，很快宫殿的大门打开了，老虎和小女孩走了出来。
The poster was made out of signmaking vinyl and spanned over 2, 700 square metres.
海报由用于制作指示牌的乙烯基制成，面积超过了2 700平方米。
At Tahrir Square, some slipped out of position to join the roaring crowds flooding the streets.
在解放广场，一些战士溜哨加入到街头欢呼的人群中。
Spread over 100,000 Square metres, the Swissair advert was created at Munich Airport out of Spring Barley, which was then mowed and coloured with linseed oil.
这则瑞士航空公司的广告在慕尼黑机场用春小麦创作而成，覆盖面积超过了100 000平方米。这些小麦随后被镰刀割掉，用亚麻籽油上了色。
Spread over 100, 000 Square metres, the Swissair advert was created at Munich Airport out of Spring Barley, which was then mowed and coloured with linseed oil.
这则瑞士航空公司的广告在慕尼黑机场用春小麦创作而成，覆盖面积超过了100 000平方米。这些小麦随后被镰刀割掉，用亚麻籽油上了色。
The Gherkin, found in the Square mile, is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiralling glass frames.
位于伦敦金融城的“炮弹大厦”由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出这座玻璃建筑的著名螺旋式结构特点。
She has 5 square meters out of the same sized room.
同样一间屋子，她还占5个平方米呢！
The force that the air pump puts out is dozens of pounds per square inch per second.
空气泵产生的压力达到每秒每平方英寸几十磅。
The force that the air pump puts out is dozens of pounds per square inch per second.
空气泵产生的压力达到每秒每平方英寸几十磅。
应用推荐