The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.
政府更关注的是防止新的碎片形成,而不是把垃圾带离轨道。
行星是被迫出轨?
The act or process of going out of orbit.
属于轨道的或与轨道有关的。
Using an ion drive, it will gently nudge these useless scraps out of orbit.
通过使用电离驱动,太空舱将把那些无用的废弃物轻轻推出轨道。
The ISV’s antimatter engines BLAZE to life and it accelerates out of orbit.
随着反物质引擎的点火,太空船加速飞离轨道。
This means that all of the planets revolving around the sun would fly out of orbit right away.
这就意味着所有环绕太阳的行星都会沿切线方向飞离环绕轨道。
These are only 18 feet on a side and designed to increase atmospheric drag and thus help satellites out of orbit.
这是一个只有18英尺的小型太阳帆,旨在增加大气阻力以帮助卫星脱离轨道。
While that won't be enough to knock it out of orbit, it could be sufficient to avoid a collision with a space station or satellite.
尽管这并不足以使太空垃圾偏离轨道,但已足够防止它们和人造卫星或者太空站相撞。
Of the millions of rocks it throws out of orbit at each visit, some hurtle Earthwards--and have several times nearly wiped out life on Earth.
它每一次访问太阳系时,都从轨道上甩出上百万个岩块,其中一些飞向地球的方向--有几次几乎摧毁地球上的生命。
For all its flaws, it was a bold idea: to replace the throw-away rockets that began the space age with a truck that could go in and out of orbit routinely.
鉴于它的所有缺点,这是个大胆的构想:以能够例行进出轨道的运载工具取代一次性的火箭而开启太空时代。
NASA's Upper Atmosphere Research Satellite will fall out of orbit soon, with large pieces perhaps reaching Earth's surface, according to NASA's Nick Johnson at a telephone press conference.
美国国家航空和宇宙航行局发言人尼克·约翰逊在一个电话新闻发布会中表示,美国国家航空和宇宙航行局的高层大气研究卫星即将脱离轨道,大片的残余物可能会落到地球表面。
Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.
把你的个人卫星发射到轨道上,可能听起来像是科幻小说里的情节。
Far from the sun, in the outer solar system, beyond Jupiter's orbit, temperatures are low enough to permit ices to form out of water and out of gases like methane and carbon dioxide.
在远离太阳的外太阳系,在木星轨道之外,温度低到足以使冰从水以及甲烷和二氧化碳等气体中形成。
And out of this information you get the radius, the velocity and the period, assuming that you are on Earth in the plane of the orbit of the stars.
除了这个,还能得到半径的大小,速度以及周期,假设你在地球上,和这些恒星环绕的,轨道同处一个平面。
The size of the planet and its orbit can be worked out by measuring the frequency and size of these 'blinks'.
星球的大小和它的轨道是可以通过测量它的频率和闪现的大小算出来的。
The new model, which tracks thousands of tiny particles beyond the orbit of Neptune, could help astronomers work out the properties of planets in other stars' dust disks.
这个新模型追踪了海王星轨道外数无数个微小物体的运行轨迹,它可以帮助天文学家计算出其他星系尘埃盘中行星的特性。
The crane now tried to drag the moon down out of its orbit.
起重机现在正拼命将月亮拖离它的轨道。
They used a giant armlike device to yank the Hubble out of its orbit and place it in the Atlantis’ cargo bay.
他们用一台巨大的臂形装置,用力将哈勃拔出其所在的轨道,并将其放入“亚特兰蒂斯号”的货舱之中。
And in the case of a star like the sun, it could do so all the way out to the orbit of Saturn.
如果有像太阳那样的一颗恒星,这完全可以在土星的轨道上行得通。
A new report by the National Research Council warns that the problem of space junk in earth's orbit is on the verge of getting out of control.
一份由国家研究委员会作出的新报告警告称,地球轨道上太空垃圾的问题濒临失控的边缘。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years. Or not.
尽管它目前仍在工作,但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽,届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年,甚至不止150年。
At the moment it is still working, but when its fuel runs out, sometime between 2016 and 2018, it will become a giant piece of junk-one that will remain in a crowded orbit for 150 years.
尽管它目前仍在工作,但其燃料会2016年至2018的某个时刻耗尽,届时它成为一块巨大的太空垃圾且将在拥挤的轨道上存续150年。
This fact did not prevent the making of the 1961 film "the Day the Earth Caught Fire," in which nuclear testing knocks the Earth out of its orbit and towards the sun.
可是这个事实并不能阻挡1961年电影《地球起火的那一天》的拍摄,在这部电影里核试验把地球冲出它的运行轨道而走向太阳。
With the next set of images, JPL’s Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片,喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道,他排除了撞击的可能。
The next two years, I spun further out of my father's orbit.
在以后两年里,我与父亲的距离拉开得更加遥远。
With the next set of images, JPL's Steve Chesley forecast a more precise orbit, and he ruled out an impact.
根据接下来的一组照片,喷气推进实验室的史蒂夫·切斯利预测出更精确的轨道,他排除了撞击的可能。
A mission to Mars could involve swinging a spacecraft out of the Earth's orbit and into that of Mars before slowly making a descent.
执行火星任务可能涉及到如何摆脱地球的轨道,成为火星的卫星,然后才慢慢地降落。
A mission to Mars could involve swinging a spacecraft out of the Earth's orbit and into that of Mars before slowly making a descent.
执行火星任务可能涉及到如何摆脱地球的轨道,成为火星的卫星,然后才慢慢地降落。
应用推荐