"It was just out of instinct," Simpson recalled.
“这只是出于本能，”辛普森说。
I don't wanna hurt you, but I will, out of instinct.
我不想伤害到你，但这是我的本能。
I don't want to hurt you, but I will out of instinct.
我不想伤害到你，但这是我的本能。
Not knowing who it was, I kicked him in the face just out of instinct.
我也不知道是什么人，本能的用脚踹了他的脸。
Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
It still relies on the instinct and experience of human operators, but it makes better use of their time by editing out all the boring bits.
虽然仍需依赖操作员的直觉和经验，但不用删去所有枯燥的数据比特，操作员的时间利用效率提高了。
Humans part of the animal world not nearly as clever as they thought they were, reliant on brute animal instinct to find out about the world, quite incapable of knowing about things by pure reasons.
人类是动物世界的一份子，但并没有他们自认为的那么聪明，需要依赖动物本能来了解世界，而不能仅靠纯粹理性来认识事物。
Human instinct is to start popping out children quickly so as to have a better chance of passing on one's genes.
人类的天性是要把孩子快点生下来，以便有传宗接代的更好机会。
This is out of hand. 'that is my instinct and I know that is his instinct too — do we really need all this?
这已经失控了那就是我的直觉而且我知道那也是他的直觉——我们真的需要这样吗？
He then told Mother what he had seen, including the fact that my father had retained enough consciousness or survival instinct to try to claw himself up and out of the water before he died.
接着，他将当时的亲眼所见告诉了母亲，包括父亲临死前曾经保持了一定的意识或生存的本能，试图想要爬出水沟。
But out of immediate instinct, I rang our news desk in Doha.
但我还是凭着一时的本能反应，打电话给了我们在多哈的新闻办公室。
As children we love by instinct, but it is a selfish love. One which results out of necessity, born of helpless reliance on others for survival.
作为孩童，我们凭本能而爱，但那是自私的爱，是出于需要的爱，是为了生存而无助地仰赖于他人所生发的爱。
This part also points out the significance of the protagonist's experience and the author's points of view, that is, if the instinct of a person is over-emphasized, his personality will split further.
这一章也指出了主人公经历的现实意义及本文作者的观点，即过分强调本我的做法必将使人进一步陷入人格分裂。
The analysis of the eight natural instincts of art points out that the pursuit of conditional color can simulate authenticity is deviated from the natural instinct of the art.
有关艺术的八个本性的分析进一步指出，条件色模拟真实的追求与艺术的本性相背离。
A lot of critics commented that his run-away is merely out of a genius painter's instinct.
很多批评家认为他的出走只是一个天才的本能反应。
A lot of critics commented that his run-away is merely out of a genius painter's instinct.
很多批评家认为他的出走只是一个天才的本能反应。
应用推荐