Adam and Eve got turfed out of Eden.
亚当和夏娃被赶出伊甸园。
The verse drama, still a cornerstone of Hungarian literature, describes how Adam is cast out of the Garden with Eve, renounces God and determines to recreate Eden through his own efforts.
这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。
So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
So Cain went out from the Lord 's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
于是该隐离开耶和华的面，去住在伊甸东边挪得之地。
"I think since the Garden of Eden we've been trying to figure this out - who's lying and who's not lying," says David Larcker, a professor of accounting at Stanford's Graduate School of Business.
“我想，自还在伊甸园里的开始，我们就开始设法辨别——谁在撒谎，谁没有撒谎，”斯坦福商学院会计学教授戴维·拉克尔说。
As Martin Eden went down the steps, his hand dropped into his coat pocket. It came out with a brown rice paper and a pinch of Mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette.
马丁下楼时把手伸进外衣口袋，取出了一张褐色的稻单细纸和一撮墨西哥烟丝，灵巧地告成一支香烟。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。
Over time, tides filled the hole with sand and water, creating a secluded watery Eden where determined beach bums can swim, sunbathe and kayak largely out of sight.
时间一长，潮水带来的细沙和海水覆盖了这个炸弹洞，造就了这个远离喧嚣的海上伊甸园，海滨达人在这里游泳，晒日光浴，划皮艇。
Guilt and shame was not a thought-form prevalent in the human dance until after the last fall in consciousness, and it is indeed a fall that moved the human expression out of the "Garden of Eden".
罪恶和羞愧直到最后一次意识下降后才成为盛行在人类舞蹈中的思想形态之一，它实际也是使人类跌迁出“伊甸园”的下降。
So he drove the man out, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword which turned in every direction to guard the way to the tree of life.
于是把那人赶出去了；又在伊甸园的东边，安设基路伯和四面转动发火焰的剑，把手生命树的道路。
So the Lord God drove him out of the garden of Eden to till the ground from which he had been taken.
因此，天主上帝把人赶出了伊甸园，去耕种那片造出他来的土地。
So Cain went out from the LORD'S presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
于是该隐离开耶和华的面、去住在伊甸东边挪得之地。
I was sleeping in Garden of Eden when God took out one of my ribs, and used it to make a woman.
当我在伊甸园里熟睡时，上帝取出了我的一根肋骨做了一个女人。
In the meantime, I have asked Eden Woon, vice President of Starbucks Greater China, to reach out to you personally.
同时，我也已经让星巴克大中国区的副总裁翁以登本人来联系你。
One day in the Garden of Eden, Eve calls out to God.
一天，夏娃在伊甸园里叫出了上帝。
One day in the Garden of Eden, Eve calls out to God.
一天，夏娃在伊甸园里叫出了上帝。
应用推荐