Mbeki offered a stout if long-winded defence of his policies laying out all that he had done for the country.
姆贝基的辩驳强烈、冗长。他罗列了自己为国家所做的一切。
Since ammonites could not withdraw entirely into their shells for self-defence, it would then just be a question of dragging the creature out of its chamber in order to eat it.
鹦鹉螺不能完全缩回外壳内自卫,于是就很可能就会被从外壳中拽出，成了其他生物的美食。
The perimeters of the tent might be controlled by guards, but there would also be people monitoring outside to see if any data gets out. "You have a line of defence for everything," says Mr Lago.
帐篷内保镖密布，帐篷外也有人在随时检测是否有任何的数据外泄，“你有一道万无一失的防线，”Lago先生说。
The duress in British and America criminal law is a seemingly criminal act that is carried out under the stress of others or circumstance, but in reality it has legal grounds for defence.
英美刑法中的被迫行为是指行为人在他人或环境胁迫下所实施的形似犯罪，但是根据一定条件可以进行合法辩护的行为。
The Japanese whaling town of Ayukawa has survived the wrath of environmental groups for decades, but had no defence against a giant tsunami that wiped out the industry here, possibly for ever.
日本捕鲸重镇鲇川浜挺过数十年来保育团体的怒火，但对彻底摧毁、而且可能永远毁灭该产业的巨大海啸则毫无招架之力。
JT looked like he'd never been away, battling for the high balls, strolling the ball out of defence, strong in the tackle.
JT的状态就像根本没有受伤一样，争抢高球，悠闲带球，强力解围。
Defence lawyers claimed Jackson injected himself with an extra, lethal dose of the drug while Murray had stepped out of the room for "two minutes" to use the bathroom.
辩护律师认为，杰克逊趁默里去洗手间的“两分钟”，自行注射了致命剂量的药物。
'I feel very comfortable playing in that position ahead of the defence, it doesn't feel as though it is out of my comfort zone as I have done it for a long time, even though I am young.
我喜欢打防守中场，保护整条防线。这位置我得心应手，因为我在这位置已经踼了很长的时间，虽然我还年轻。
November 1914 briefly brought out of reserve for coast defence duties but owing to her poor condition spent the rest of the war as an accommodation and training ship.
1914年十一月被短暂用于海岸防御任务，但由于它情况太差恶劣，只用于战时储备德指挥和教练舰。
November 1914 briefly brought out of reserve for coast defence duties but owing to her poor condition spent the rest of the war as an accommodation and training ship.
1914年十一月被短暂用于海岸防御任务，但由于它情况太差恶劣，只用于战时储备德指挥和教练舰。
应用推荐