Green algae broke out in a large scale in the Huangpu River recently for the first time, which threatened the scenic water area of the Bund.
近日，黄浦江水域首次大规模爆发绿萍，威胁外滩景观水域。
Though Shanghai is well-known for a dozen buildings built in the 1930s on its historical Bund, its skyscraper race is mostly playing out on the opposite bank of the city's Huangpu River, in Pudong.
虽然上海最知名的是外滩地区上世纪三十年代建造的诸多建筑，但这座城市的摩天大厦却主要建在位于黄埔江对岸的浦东地区。
From 2008, a major reconfiguration of traffic flow along the Bund will be carried out.
从2008年起，一个重大改组流量沿外滩将开展。
A scene straight out of New York finds a wine server making the rounds at an art-gallery opening along Shanghai's fashionable Bund.
上海，城市的对比图片集。一个景色是笔直的在纽约能发现的一位侍者端着红葡萄酒沿着一个圆形艺术画廊的开幕式在上海的时髦的沿海马路。
A scene straight out of New York finds a wine server making the rounds at an art-gallery opening along Shanghai's fashionable Bund.
上海，城市的对比图片集。一个景色是笔直的在纽约能发现的一位侍者端着红葡萄酒沿着一个圆形艺术画廊的开幕式在上海的时髦的沿海马路。
应用推荐