Yet investment Banks have recently changed out of all recognition.
然而近来,投资银行却不再墨守成规。
The town has altered out of all recognition since I was last there.
自从我上次离开这里以来,这小城已经变得认不出来了。
Ive been to China years ago and it has changed out of all recognition.
几年前我去过中国,中国已经发生了很大的变化。
I've been to China years ago and it has changed out of all recognition.
几年前我去过中国,中国已经大变样了。
It is where your history was totally distorted out of all recognition and Man just accepted, without question, what he was taught in school.
这里是你们的历史被完全扭曲的根源,而人类恰好接受了,却没有去质疑他们在学校被教导的那些。
It's a strange sensation returning to a place you haven't visited for 30 years. And it's even stranger if everything has changed out of all recognition.
回到你已经三十年没有踏足的地方会有一种奇怪的感觉,而如果所有的东西都变得完全无法辨认了,这种感觉就更为奇怪了。
Fifty years later the European Economic Community has changed out of all recognition, having metamorphosed into the European Union and grown far beyond the original six members.
五十年之后,欧洲共同体已经脱胎换骨,变成了欧盟而且把范围扩至远超出原本的六个会员国。
What we must agree is that the lives of many have been transformed and that the standard of living and the quality of life of many Jinaners has improved out of all recognition.
但我们必须要承认的是,很多济南人的生活已大有改观了,生活水平和生活质量都得到了极大提高。
Sticking to the tenet of "Honest is out root, moral character to benefit man" and through market anneal, we have won recognition of the society and all kinds of honors.
本着“诚信为本,厚德载物”的宗旨,历经市场磨砺,赢得社会认可和各项殊荣。
If it doesn't work and we can't sell any of our own - brand products because there's no market recognition, and at the same time we lose all our ODM customers, we'll be out of business in two months.
如果行不通我们的产品就卖不掉因为没有市场认知度,同时我们也会失去所有的海外开发客户,我们两个月内就没有业务了。
If it doesn't work and we can't sell any of our own - brand products because there's no market recognition, and at the same time we lose all our ODM customers, we'll be out of business in two months.
如果行不通我们的产品就卖不掉因为没有市场认知度,同时我们也会失去所有的海外开发客户,我们两个月内就没有业务了。
应用推荐