When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
The lever gets them out of the box, but after more and more trials, they stopped scratching at the bars and pushing at the ceiling.
杠杆让它们出了盒子，但在越来越多的尝试之后，它们不再抓栏杆和推天花板。
Mice were trained to push levers to get either of two rewards. Press one lever, out comes a drop of sugar water.
研究人员训练老鼠去推动控制杆，推动之后能得到两种报酬中的一种——推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水；
We managed to lever the roots out.
我们设法将树根撬掉。
In the first model, a group of mice were put in a cage with levers that dispensed food. When the mouse pushed a lever, a liquid treat — either a starchy or a sweet liquid — came out.
第一组试验中，一群老鼠被置于一个装有能提供食物的操纵杆的笼子里，当老鼠推动操纵杆的时候，一滴液体食物(含有淀粉或糖的液体)就会掉出来。
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
With iron spikes they lever them into position, hack out any stones embedded in the pungent orange flesh and heave the logs on to a runner.
他们用铁撬将原木撬到位，敲掉嵌入刺鼻的原木中的石头，将原木抬上滑槽。
Based on the measured data of a CAM, the computer can analyze and find out the movement regularity of the CAM follower lever, thus obtaining the theoretic profile of the CAM.
提出了根据凸轮的测量数据，通过计算机分析处理，找出推杆从动件的运动规律，获得凸轮的理论轮廓曲线的方法。
And in the charged atmosphere after this bail-out meddling politicians, as part-owners, would have a tempting lever over the Banks.
政客们的干预计划造成了非常紧张的气氛，所以股东们有躲避银行的倾向。
When I got to this result I pointed out that therefore you can use the lever rule.
当我得到我指出的这个结果，由此你们就能用到杠杆定律。
I am not so "be out of shape King Kong" iron lever vermicelli made from bean starch, because of its fashionable when, I just still was born, I was not caught up with.
我原来并不是《变形金刚》的铁杆粉丝，因为它风靡的时候，我还刚出生，我没有赶上。
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
他们试图把他从公司首脑的位置上给挤走。
Hurstwood turned the lever and ran the car out through the door into the street in front of the barn.
赫斯渥转动操纵杆，开车从大门出来，上了车场前面的街道。
Press one lever, out comes a drop of sugar water.
推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水。
We are trying to lever the roots out, but in vain.
我们试图撬掉这些树根，但没有成功。
They are trying to lever him out of his job as head of the printing firm.
他们正设法把他从印刷公司经理的职位上赶下来。
Lift brake lever for running out and lowering.
抬起重锤使艇倒出并下放。
The hand-brake lever is worn out.
手煞车杆已磨损。
The out-plane route of ESPI was introduced for the displacement measurement of flexible lever.
将电子散斑测量离面位移的光路引入到高弹性连轴器挠性杆的横向弯曲变形测量中。
They're trying to lever him out of his job as head of the firm.
他们试图把他从公司首脑的位置上挤走。
Make sure there are no suspended air bubbles in the water when you are backing the lever out. The lever actuation must be slow and smooth here.
确定当你把拉杆拉回来时里面没有不会动的气泡，这个步骤里刹把的动作要缓慢且滑顺。
Strengthened with steel, the $9.99 hair clip boasts an array of handy tools and can open beer bottles, file chipped nails and even lever out a pin stuck in a shoe.
这款用钢材加固的发卡售价9.99美元，包含一系列简便工具，能开啤酒瓶、能锉光指甲、还能撬出扎到鞋里的钉子。
Strengthened with steel, the $9.99 hair clip boasts an array of handy tools and can open beer bottles, file chipped nails and even lever out a pin stuck in a shoe.
这款用钢材加固的发卡售价9.99美元，包含一系列简便工具，能开啤酒瓶、能锉光指甲、还能撬出扎到鞋里的钉子。
应用推荐