I could reason myself into sufficient courage to sit up and look out into the distance.
我能劝服自己拥有足够的勇气坐起来，望向远方。
Looks out into the distance near the window, the Qiandao Lake beautiful scene may get a panoramic view, for you fresh comfortable enjoying.
临窗远眺，千岛湖美景可尽收眼底，给您清新舒适的享受。
The time too is long, records is unclear your name and the facial features, however this looks out into the distance custom, still also in.
时间太长，记不清你名字和面容，然而这远眺的习惯，依然还在。
Having a good understanding of the overall corporate calendar and being able to see it out into the distance will, in and of itself, provide greater day-to-day alignment for the IT group.
了解清楚公司的日程表将有助于确保IT部门主动地在恰当的时间工作于恰当的事情上，这转而会更给人以IT适应了业务的感觉。
Looking down into the distance or looking out of the window is a good option.
向下看远处或看窗外是一个不错的选择。
SEALs must leap out of an airplane, parachute into the ocean, and then swim to the boat waiting in the distance.
队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。
In the distance to the east, our cliff top fanned out into an arid square mile of Indian grass, prickly pear, and more sage.
东边很远的地方，我们悬崖的顶部是一平方英里干旱的土地，上面满是印第安草，仙人掌以及香草。
Fins on its sides stick out like wings, which enables it to glide for some distance before dropping into the sea again.
两边的鳍像翅膀一样伸出来，使他们能够在进入大海之前滑行一段距离。
Because the universe has a finite age (~ 13.7 billion years) we can only see a finite distance out into space: ~ 13.7 billion light years.
由于宇宙有一个有限的年龄(约等于13.7亿年)，我们只能看到有限的空间：半径约等于13.7亿光年。
I ran out of the house into the back garden where I could see Mount Kilauea in the distance.
我赶紧跑出房间，来到后花园，在那儿我能远远地看见基拉韦厄火山。
Parents can be filled with nostalgia for their own youth, sadness at the distance from their offspring, but happiness that they are going out into the world, eventually to reproduce the cycle.
父母会怀念年轻时光，会为自己与孩子间的代沟而伤心不已，但当孩子走到外面的世界，并最终循环他们曾经的路时，父母也会开心。
I ran out of the house into the back garden where I could see Mount Kilauea in the distance.
我来到后花园，在那里我可以看到距离火山跑出了房子。
That may still turn out to be true in the long run, but the long run is showing a disconcerting tendency to recede into the distance these days.
从长远观点来看，这些都是对的，但是如今，从长远看这种趋势在减弱。
Spring just to now, the how to have a few butterflies flying in the distance? I walked into a look, turned out to be a large iris!
咦?现在春才刚到，远处怎么就有几只蝴蝶在飞舞呢?我走进一看，原来是一大片的蝴蝶花啊！
As several dozen West Coast supporters of the A. C. L. U. filtered into Stone's backyard, the director sat camped out on a bench by the pool, taking the party in from a distance.
美国公民自由联盟在西海岸的数十位支持者慢慢走入斯通的后院时，这位导演坐在泳池边的一条长凳上，从远处观看这场派对。
The road stretched out across the desert into distance.
这条路穿过沙漠伸向远方。
We dug into that issue to find out the ideal way to distance yourself from a work friendship that just isn't working.
我们想要看看有没有一种理想的方式，可以正确处理一段已经“寿终正寝”的工作伙伴关系。 。
From a distance, this process seems almost peaceful, with the sun's power gently radiating out into the early solar system.
从远处看，这一过程看起来非常平静，太阳的能量缓缓地辐射到早期的太阳系中。
When the herds are let out to graze during the day, they are accompanied by guards, some armed with rifles, which they fire into the air to keep the lions at a distance.
白天放牧时，有保安看护，有的甚至荷枪实弹，对天鸣枪便可驱赶狮子保持距离。
In creating a training mode for applicable talent, it is important to probe into the issue of how to carry out higher vocational education under the circumstances of distance education.
在远程教育环境下如何实施高等职业技术教育，是创建应用性人才培养模式的一项重要课题。
In creating a training mode for applicable talent, it is important to probe into the issue of how to carry out higher vocational education under the circumstances of distance education.
在远程教育环境下如何实施高等职业技术教育，是创建应用性人才培养模式的一项重要课题。
应用推荐