Fire broke out in the hospital last night.
昨天夜里医院失火了。
A fire broke out in the hospital in the mid-night.
一场大火在午夜时分发生在医院。
Only if protecting computer data of hospitals as well as network system run regularly, the normal medical activities would continue to be carried out in the hospital.
只有保护医院的计算机数据以及网络系统的正常运行，才能使医院的正常医疗活动等得以持续不断地开展。
He was out for more than an hour and came round in the hospital.
他昏迷了一个多小时，在医院才苏醒过来。
Last summer I got the chance to spend a month helping out in a hospital in Africa.
去年夏天，我有机会在非洲的一家医院里工作一个月。
"The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear," the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
这家报纸引证这家医院的一位姓李的医生说法：“这个吻使口腔压力减小，从而使得耳膜拉出，从而导致了耳朵失聪的。”
The girl was born out of wedlock on June 1, 1926, in a Los Angeles hospital. She was named Norma Jean Mortenson.
这个小女孩是个私生女，1926年6月1日出生于洛杉矶的一家医院，取名诺玛·吉恩·莫藤森。
But in a flash he is uncontrollably off, leaving his wife to find him passed out in a municipal parking place, a hospital or behind some chemist's shop in the middle of the night.
而他突然间就失去了自我控制，使得他的妻子每于午夜时分在停车场、医院或者药店门口找到已昏厥在地的他。
Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.
在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。
When Graveline’s memory returned some six hours later in the hospital, he racked his brain to figure out what might have caused this terrifying bout of amnesia.
在医院里，六小时后格雷夫琳的记忆恢复了一些，他绞尽脑汁想要找出导致这场可怕的记忆缺失发生的可能原因。
Maathai had been in and out of hospital this year, though most Kenyans were unaware of her illness until it was reported in the local media late last week.
马塔伊今年经常住医院，但是大部分的肯尼亚人都不知道她的病情直到当地的媒体上周报道了这件事情。
And there was the hospital worker who treated Mrs. Peeples as though she was trying to snatch a white baby when she took Riley, who had blond curls, out of his crib in the nursery.
还有一次，皮尔普斯太太从保育室的童床上抱起赖利时，医院的职工竟以为她要偷走这个宝宝。因为赖利是个有着金色卷发的白皮肤宝宝。
In the evening he got up and, barefoot, just as he was, in his hospital gown, walked out.
晚上他起来了，光着脚，像原来那样，穿着医院里的大褂，走出病房。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
And on Wednesday the Mayo Clinic in Minnesota, a hospital singled out by Mr Obama for its quality health care at an affordable price, criticised his plan.
周三，明尼苏达州的梅奥医学中心这个因价格公道，服务优质而为奥巴马所夸赞的医院，也对他的计划提出了批评。
I remember being called out of Spanish class in tenth grade and taken to the hospital to see Katie, who had cancer, for the final time.
记得那时我十年级，正在上西班牙语课，被叫出课堂，带到医院，凯蒂得了癌症，我们去见她最后一面。
The research was carried out at Woodend Hospital in Aberdeen.
这项研究在位于阿伯丁的伍凳德医院进行。
The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, and Rift Valley Fever wards have been established in Garissa Provincial Hospital as well as in Ijara district.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理，并且在加里萨省立医院和在伊贾拉县设立了裂谷热病房。
Clive's temperature had risen to 104, so Deborah called an ambulance, and he was rushed to the hospital. There, he began slipping in and out of consciousness.
克莱夫的体温已经升到了华氏104度，黛博拉打电话叫了救护车把他急匆匆地送进医院。
When I finished eating I went out of the eatery, and then stepped in again. I asked the waiter if there was any other hospital in Wuhu.
我吃完了走出饮食店，然后又走进饮食店，我问服务员，芜湖还有什么医院？
The day after Olga was released from the hospital she commenced making shoes again. At six in the morning she is at her bench; she knocks out two pairs of shoes a day.
奥尔加从医院回家后的第二天便又重操做鞋旧业，早晨六点便在长凳上干开了，每天做好两双鞋。
But when he hears about somebody who's sick in the hospital or lost his job, he's always the first to put his hand in his pocket and bring out money to help.
但是，每当他听说某人有病进了医院，或失了业，他总是第一个拿钱出来帮忙。
After spending a week in hospital where, fearing even worse retribution, he had lied about how his injuries were sustained, he then stealthily set about finding out where the sergeant lived.
在医院里呆了几个星期，由于害怕更厉害的报复，他没敢说出伤口的来历。
Lantieri said the procedure was carried out June 27 at the Henri Mondor hospital in the Paris suburb of Creteil.
兰提里称手术是在六月一日在巴黎城郊克雷·泰伊的亨利·蒙多医院完成的。
Gosling was arrested this morning, around 36 hours after he told the BBC's East Midlands Inside Out programme he had used a pillow to suffocate an unidentified young man he said was dying in hospital.
高斯林在BBC的East Midlands InsideOut节目中承认自己在医院里用枕头闷死一个据他说病危身份尚未被确认的年轻人。36小时之后的今天早晨，他遭到逮捕。
Gosling was arrested this morning, around 36 hours after he told the BBC's East Midlands Inside Out programme he had used a pillow to suffocate an unidentified young man he said was dying in hospital.
高斯林在BBC的East Midlands InsideOut节目中承认自己在医院里用枕头闷死一个据他说病危身份尚未被确认的年轻人。36小时之后的今天早晨，他遭到逮捕。
应用推荐