In many of these cases, businesses are trying to figure out for themselves the best method for governing their soa-some of the confusion still stemming from confusion around SOA itself.
在许多这样的情况中，业务都想要找到对于它们自身的SOA而言的最好的治理方法——其中一些疑惑仍然来自于对SOA本身的疑惑。
To net this out, the governing process imposes constraints on the governance solution of the contained organization.
为了得到这一点，治理过程向被包含的组织的治理解决方案加上约束条件。
If the Protestants and Catholics can't get along, we'll put in a Lutheran governing body. Or maybe some Jews; we'll see how it all plays out.
如果新教徒和天主教徒不能相处，我们就让路德教的人管他们，或者犹太人也可以，看他们的结果怎么样吧。
The treaty governing the European Union includes a “no bail-out” clause, forbidding countries from assuming the debts of others.
指导欧盟运作的条约包含“不得救援”条款，禁止其成员替其它成员国负担债务。
The treaty governing the European Union includes a "no bail-out" clause, forbidding countries from assuming the debts of others.
指导欧盟运作的条约包含“不得救援”条款，禁止其成员替其它成员国负担债务。
It turns out that, as a governing principle for the financial system, greed is not good.
贪婪的金融系统监管原则被证明是错误的。
It involves several areas' change, from the governing structure, the curriculum and instruction to the cooperation in and out of the school.
它涉及到学校的管理组织变革、学校课程与教学的调整和学校内外部的合作等。
The structure is divided into several subsystems and is uncoupled by predicting boundary states, and then, the real responses of the subsystems are found out from their governing equations.
该方法将结构划分成若干个子系统，通过对各子系统边界状态的预测使整个系统得以解耦，真正的系统状态则在子系统各自的控制方程中校正。
It was pointed out that the main governing factors were prior austenite size, carbide size and carbon content in the martensites.
奥氏体晶粒大小、碳化物尺寸及马氏体中含碳量是主要控制因素。
First, I need to point out that there is no regulatory board governing the names of drinks.
首先，我要指出世界上不存在鸡尾酒名字的监管委员会。
Three types of throttle governing circuits used speed control are analyzed: the entrance throttle governing circuit, the out throttle governing circuit and the bypass throttle governing circuit.
本文对三种采用调速阀的节流调速液压系统进行分析和研究，即进口节流调速、出口节流调速和旁路节流调速系统。
Picea and abies forests in Taohe forest region have been investigated in order to find out the laws governing their structure, growth, rejuvenation and succession.
在对洮河林区云杉、冷杉林分调查研究的基础上，探讨现实林分的结构、生长、更新、演替等规律。
The MPFSO was amended in April 1998 setting out the standards and detailed requirements governing the operation of the Mandatory Provident Fund (MPF) system.
该条例于1998年四月修订，订定有关规管强积金制度运作的标准及详细规定。
Governing is the means by which: a we ensure that we're actually achieving the results we want out of a team, and b minimizing dependencies on any one resource (e. g. , a third-party service firm).
治理是的手段：a我们保证，we're 实际上达到我们要在队外面的结果，并且b 使减到最小的附庸在任一一种资源（即，一个第三方服务企业）。
This paper concentrates on the word formation features of the latest neologisms. A comprehensive study based on classification is carried out to reveal the rules governing the creation of new words.
本文主要从构词法的角度分析了英语新词的特点，通过分类研究来阐述其构词规律。
Following the rules governing academic research and carrying out creative research on the basis of command of historical materials are considered the lifeline of academic success.
尊重学术研究的规律，深入地把握史料并在此基础上进行创造性的研究是学术腾飞的生命。
The UCI, cyclings world governing body have said the B test confirms the result, and have suspended him while they carry out further scientific investigation.
国际自行车联合会（UCI）称B瓶尿样证实了康塔德的阳性结果，在对其进行进一步调查之前，暂时对他禁赛处理。
The UCI, cyclings world governing body have said the B test confirms the result, and have suspended him while they carry out further scientific investigation.
国际自行车联合会（UCI）称B瓶尿样证实了康塔德的阳性结果，在对其进行进一步调查之前，暂时对他禁赛处理。
应用推荐