一个警察立刻走了出来。
The clouds fragmented and out came the sun.
云开日出。
And out came another horse bright red.
就另有一匹马出来，是红的。
So out came our first child: he was 8lb 14oz, and I was 31 years one month.
这样，我的第一个孩子出世了，8磅，14盎司，那时我31岁零一个月。
In a few moments, out came his host, a most impressive man with thick eyebrows, long eyes, and five long strands of whiskers.
不一会儿，主人出来了，他相貌非凡：浓浓的眉毛，细长的眼睛，还有五缕长胡须。
"I asked everybody to bring their favorite piece of music that signified joy to them," Ma said. "And out came all of these fantastic pieces."
“我请求大家把自己钟爱的快乐曲子带来，”马说，“这些精彩作品有许多是我以前未曾知道的。”
So I told them, 'Whoever has any gold jewelry, take it off.' Then they gave me the gold, and I threw it into the fire, and out came this calf!
‘凡有金环的，可以摘下来’，他们就给了我，我把金环扔在火中，这牛犊便出来了。
They talked over the new plan while old Hannah cleared the table, then out came the four little work baskets, and the needles flew as the girls made sheets for Aunt March.
罕娜嬷嬷收拾桌子时，大家开始讨论新计划，然后取出四个装活计的小篮子，姐妹们开始飞针走线，为马奇太太缝制被单。
The water came out of the tap in spurts.
水急速地从水龙头里喷出来。
The dancers came out onto the ice.
舞蹈表演者出场来到滑冰场上。
那些话一股脑儿都出来了。
The whole story then came pouring out.
接着，事情的来龙去脉被和盘托出。
太阳出来了，时间很短。
有人为了吸烟而出来了。
The decision came out of the blue.
这个决定来得很突然。
The rain stopped and the sun came out.
雨停后太阳出来了。
Do you remember switching the lights off before we came out?
你记得我们出来之前关灯了吗？
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.
拖延了18天后，他终于出来面对问题了。
The company came out with guns blazing.
这家公司尽了全力，大干了一场。
It came out that he'd been telling lies.
后来才知道他一直在说谎。
Beautiful music came floating out of the window.
美妙的乐声从窗口传出。
Commuters came pouring out of the station.
通勤上班者涌出车站。
他公开表示反对这个计划。
The daffodils came out early this year.
水仙花今年开得早。
The second batch of bread came out underdone.
第二炉面包出炉时是夹生的。
He came out with some good one-liners.
他讲了几个很有趣的小笑话。
He came out with a stream of abuse.
他讲了一连串的脏话。
The French edition came out in early 2006.
法文版在2006年初面市。
The book came out of his experiences in India.
这本书取材于他在印度的经历。
The book came out of his experiences in India.
这本书取材于他在印度的经历。
应用推荐