Fire did not break out and within a minute those capable of walking began staggering out of the ruptured plane, stepping over debris and burst suitcases.
没有发生火灾，一分钟内那些能走动的人难以置信地从断裂的飞机中走出，跨过散落的碎片和断裂的手提箱。
So even if you can't get out of the house, and all your windows look out onto urban jungle, when you need a break take a glance at a few images of nature.
所以即使我们不能走出我们的房间，并且透过窗放眼望去全是城市密密麻麻的建筑，这时我们需要休息下，只要瞟一眼一些自然图片就可以了。
The next controversy is likely to break out tomorrow, as details of yet another bank bail-out are released.
随着另一个银行的保释细节将被公布，又一个论战将会在明天爆发。
I didn't set out to break the rules, but I didn't set out to follow them.
我并不是非得要违反这些规则，但我也不非得遵守它。
I found out that too much butter/oil makes me break out
我发现太多的黄油/油会使我发胖。
Though it may sound like a lot of components to break out, it's hardly out of the scope of reason, especially when you consider how many JAR files are used to build a typical Web application.
这听起来好像用到的组件太多了，几乎超出了人的想像范围，尤其是在考虑构建一个典型的Web应用程序需要使用多少个 JAR文件的时候。
As it turns out, anything can be figured out if you break it down into simple steps.
当这一切实现了，任何问题都能解决，只要你把它们分解成简单的步骤来研究。
Some people can't bear it, so they choose to break off with them. They hold the idea: out of sight, out of mind.
一些人不能容忍，所以他们决定与他们绝交。他们秉持一个观点：眼不见，心不烦。
I also found out that they don't like it when you break their hive in half when you open the trunk to get out a spare tire.
而且我还发现了，蜜蜂都不喜欢他们的巢被一分为二，因为当时你为了取备用胎而打开了后备箱。
How to avoid the situation in the future: if workplace gift giving is getting out of hand, take the lead in restoring sanity by circulating a card before someone can break out the gift-donation plate.
将来如何避免：如果职场送礼泛滥成灾，赶在有人拿出买礼物的募捐盘之前，自己首先就发贺卡，恢复人们的理智。
So the way out of this is for each one, for every individual, for you and me, to break away from the communal spirit, from nationalism Is that not the only way out of this difficulty?
因此解脱之道就是每个人，你和我，从小团体、民族主义中解脱出来。这是不是解决这个难题的唯一办法？
Explore new things. Try out new hobbies that sound interesting. Read about new things. Find new ways to explore - break out of your patterns.
发掘新鲜事物。常识新鲜有趣的新爱好，读读没读过的领域。打破你的固有模式，找到新的探索之路。
And you're going to have to break out of your comfort zone and take somechances that will scare the crap out of you.
因此，你必须走出舒适区，去经历、去体验那些会让你害怕的机会。 。
Surreal film market is depressed into the vitality, but also break a film out of the crisis bottomed out the Chinese New Road.
贺岁片为低迷的电影市场注入了生机，也闯出了一条使中国电影摆脱危机走出低谷的新路。
You may want to break out of your rut but find that you cannot, because some barrier is holding you back from going out and being yourself.
也许你想要打破常规，却发现无能为力，因为有一些阻力阻止你按照自己的想法去行动。
Break out jumps out the special design of convention, and condenses the life-force of stay idle at home and should become the requirement with ten thousand of contemporary people.
跳出常规的特别设计，凝聚家居的生命力，表现更多更广的生活内涵，应和现代人的万变需求。
Quick long Gao, quick long Gao ……he be reading aloud Dao and without extra trouble breaking away blouse of a line head , the line head have never pull out to break, but came out a big piece.
快长高、快长高……他一边念叨，一边顺手去拔身上衣服的一根线头，线头没拔断，却出来了一大截。
A huge forest fire broke out after the lightning struck. (break out).
闪电打下来之后，突然引起一场森林大火。
Quick long Gao, quick long Gao...... he be reading aloud Dao and without extra trouble breaking away blouse of a line head, the line head have never pull out to break, but came out a big piece.
快长高、长高……他一边念叨，一边顺手去拔身上衣服的一根线头，线头没拔断，却出来了一大截。
Don't wait until you're out of money to go to an ATM, the machines can run out of money or break down.
不要等到手无分文的时候再去A TM。“屋漏偏逢连夜雨”，取款机有可能没钱或者暂停使用。
Don't wait until you're out of money to go to an ATM, the machines can run out of money or break down.
不要等到手无分文的时候再去A TM。“屋漏偏逢连夜雨”，取款机有可能没钱或者暂停使用。
应用推荐