Logistics enterprises deal in VMI distribution, international purchasing distribution as well as in-and-out bound agent.
从事VMI配送的物流企业、从事国际采购配送的物流企业、从事进出境代理的物流企业。
Income derived by the claimant from carrying passengers, cargo and mail on their vessels out bound of China shall be subject to tax exemption in China.
条的规定，本公司以船舶从中国港口运载旅客、货物或者邮件出境所取得的运输收入，可在中国免征企业所得税。
Income derived by the claimant from carrying passengers, cargo and mail on their vessels out bound of China shall be subject to Business Tax exemption in China.
第条的规定，本公司以船舶从中国港口运载旅客、货物或者邮件出境所取得的运输收入，可在中国免征营业税。
Scarcely had the wolf said this, than with one bound he was out of bed and swallowed up Red-Cap.
狼刚说完这话，就从床上一跃而起，把小红帽吞进了肚子。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
You'll never get away with cheating because your teachers are bound to figure it out.
你永远也逃不掉作弊的惩罚，因为你的老师一定会发现的。
He'll be bound to find out what the skipping-rope is.
他一定会弄清楚跳绳是什么。
Th' sermon was good enow—but I'm bound to get out afore th' collection.
那篇布道文还不错——不过我一定要赶在募捐之前离开。
This is bound to affect how we get out of the mess.
这势必影响到我们摆脱困境的方式。
The 27-year-old second in line to the throne flew out of Wellington Tuesday morning bound for Sydney for a three-day unofficial visit to Australia.
这位27岁的英国王位第二继承人于当天上午离开惠灵顿，飞往悉尼，将对澳大利亚进行为期三天的非正式访问。
Other brides aren't bound by tradition but still may choose to carry out the custom at someone else's request.
而有些新娘不太为传统所束缚，但在别人的请求下也会遵循这一传统。
Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
并且剜了西底家的眼睛，用铜链锁着他，带到巴比伦去，将他囚在监里，直到他死的日子。
Interesting dude, though, Tevez. Selling your soul to a speculator is bound to seem more attractive if you start out from Fuerte Apache, the notorious barrio near Buenos Aires.
特维斯真是个让人感兴趣的家伙，试想一下，如果你是个从FuerteApache这个布宜诺斯艾利斯臭名昭著的贫民窟走出来的孩子，那把自己的灵魂都出卖给投机者是不是看起来会更有吸引力点？
In his youth his father bound him out to a tailor.
他年轻时他父亲叫他去给一个裁缝当学徒。
With that in mind, we are bound to find out our favorite writers through reading and develop our fine taste in English.
有这句话在心中，我们就可以尽情的去寻找那些我们最喜欢的作者，并提高自己的英语阅读品味。
It was much bound up with the clean-living Rastafarianism he had plucked out of the encyclopedia, but it was also drawn from his own South African experience.
他查阅过百科全书，他的行为超越了一个生活严谨的拉斯特·法里主义信仰者的行为范围，但是这也是自己南非生活的体验。
In theory, planetary dust could block out UV rays, but the dust was bound up in the creation of those young planets.
理论上行星星尘可以把紫外线挡在外面，可在这些年轻行星的形成过程中，星尘是挤成一团的。
That means unless something very big happens, like an earthquake or a tsunami, you will be bound to the contract and can't get out of it.
这意思是说除非有某些大事发生，如地震和海啸，否则你必须履行合同内容而且不能逃避责任。
The XML document is shredded, and each bound-out column (title, publisher, firstname, lastname) is converted to the database code page.
XML文档被分解，每个绑定列(题目、出版社、名、姓)被转换为数据库代码页。
Finally, find out whether the advisers are going to take on fiduciary responsibility, in which they are legally bound to act in your best interest.
最后，要搞清财务顾问是否将承担受托责任、在法律上以你的最佳利益为出发点采取行动。
A Saudia L-1011 bound for Karachi returns to Riyadh, Saudi Arabia, following an in-flight fire that broke out just after departure.
一架开往卡拉奇的沙特l- 1011飞机在刚刚起飞后机舱内起火，只得返回沙特阿拉伯首都利雅得。
The capillaries that feed the brain are lined with tightly bound cells, which keep out large molecules.
为大脑提供补给的毛细血管里紧密排列着相连的细胞，以防止大分子的进入。
Saudia L-1011 bound for Karachi returns to Riyadh, Saudi Arabia, following an in-flight fire that broke out just after departure.
一架开往卡拉奇的沙特l- 1011飞机在刚刚起飞后机舱内起火，只得返回沙特阿拉伯首都利雅得。
I was getting dressed for work when I heard Dylan bound down the stairs and open the front door... I poked my head out of the bedroom.
我当时正在更换衣服准备工作，听到迪伦跳下楼梯打开前门出去······我从卧室探出头去问道：‘迪伦？’
This is a tremendously powerful feature that DBAs trying to adhere to stringent service-level agreements (SLAs) are bound to want to try out.
这是一个非常强大的特性，那些竭尽全力遵从严格的服务水平协议(SLA)的dba们都准备试一试这个特性。
It may paradoxically be easier to help east Europeans than those bound by the euro's no-bail-out rules.
救助那些东欧国家也许比受到欧元区“无救助”条款约束的国家更为简单，这似乎有些匪夷所思。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
人无完人，你一定会犯错的，特别是刚刚开始的时候。
Nobody's perfect. You're bound to make mistakes, especially when you're just starting out.
人无完人，你一定会犯错的，特别是刚刚开始的时候。
应用推荐