They got drunk and puked out the window.
他们喝得大醉，从窗户向外吐了出去。
He sat and stared moodily out the window.
他坐在那里，闷闷不乐地盯着窗外。
She swivelled her chair and stared out the window.
她把椅子转过来，向窗外凝视着。
When he finished he lifted his eyes and looked out the window.
他完成以后抬眼向窗外看去。
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window.
乔安妮站着，同时双手放在水槽上，眼睛盯着窗外。
Ben continued to stare out the window.
本继续凝视着窗外。
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
I stole one last glance out the window.
我最后偷偷瞥了一眼窗外。
He hopped out the window to face the crowd.
他跳到窗外，面对众人。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
But she looked away. Out the window, at the driveway.
但她把脸扭了过去，朝窗外车道看去。
It equalizes the pressure, so you can open the door or swim out the window.
它使得车内外的压力均衡，这样你就能打开车门或者从车窗游出去。
She sticks her head out the window and retches.
她将头伸出到窗外，呕吐起来。
What's more, looking out the window, all appeared normal.
更重要的是，看看窗外一切都是那么正常。
She looks past me and stares out the window. Her eyes tear up.
她的目光从我身旁扫过，凝视着窗外，眼泪流了下来。
Have a hooky day: Playing hooky means all your responsibilities for the day get tossed out the window.
逃学日：逃学游戏就是说在这一天，你们所有的责任都被扔到窗外去。
So reading concentration goes out the window.
阅读的专注就被扔出了窗外。
He glanced at his mother, who sat quietly in the front seat looking out the window.
他望了一眼母亲。她一言不发，坐在靠前的座位上，从窗口向外望去。
When he heard an engine, he leaned out the window and flashed a signal.
一听到发动机声响，就探出窗外，利用镜子的反射打出信号。
I stared out the window. I watched fall turn into winter, winter into spring.
我凝视窗外，眼见着秋天变成了冬天，冬天又被春天更替。
I don't tell them I am ashamed — all of us staring out the window like the hungry.
我没告诉他们我很羞愧——我们一帮人全都盯着那里的窗户，像饥饿的人。
Out the window I see Verblin sort of mincing to his car.
我透过窗户看到威布林在外面迈着小碎步朝他的车走去。
Snowdrifts blocked the truck doors, so he heaved the suitcase and garbage bag out the window.
冰雪封住了卡车的车门，于是他不得不将提箱和塑料袋扔出窗外。
VC: [Staring out the window, one eyebrow raised] Glad you liked it.
(注视窗外，一只眼皮翘着)很高兴你喜欢这个主意。
Before the car drove away, he turned and looked out the window, right into my eyes.
汽车驶离前，他转过头看向窗外，目光直直射入我的眼睛。
She spied Dad out the window on his tractor and smiled.
她透过窗子看到父亲坐在拖拉机上，笑了。
Throw her out the window, or I'll have your heads!
把她扔到窗外来，不然我就砍了你们！
Torrijos tossed a T-shirt out the window to her.
托里霍斯从车窗里向她扔过一件T恤衫。
Turns around and looks out the window.
头转来转去，甚至看着窗外。
Turns around and looks out the window.
头转来转去，甚至看着窗外。
应用推荐