I didn't finish the test— I ran out of time.
我没答完试卷，我的时间不够了。
He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.
他和另外那些已经备案的国际恐怖分子可能没多少时间了。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
Can you find out what time the meeting starts?
你能查清楚会议什么时候开始吗？
You should spend more time out of doors in the fresh air.
你应多花点时间在户外呼吸新鲜空气。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
It's time I launched out on my own.
该是我自己创业的时候了。
He lost no time in setting out for London.
他赶紧起程去了伦敦。
Time is running out for the trapped miners.
被困矿工的时间不多了。
I need time to straighten out my finances.
我需要时间清理一下我的财务。
It's about time you sorted out your finances.
现在是你整顿财务状况的时候了。
Using mail-merge software, she makes sure each card goes out on time.
通过使用邮件合并软件，她确保每张贺卡都准时寄出。
Find out ahead of time what regulations apply to your situation.
提前弄清楚什么规定适合你的情况。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
I was out of work at the time.
那时我失业了。
I'll point him out to you next time he comes in.
他下次来的时候，我指给你看。
You should spend more time out of doors.
你应多点到户外透透气。
He took time out from campaigning to accompany his mother to dinner.
他暂停竞选活动陪她母亲吃晚饭。
It is like driving your car with the choke out all the time.
就像一直松着阻气门在开车一样。
The lease runs for 21 years, and they are committed to seeing out that time.
租约为期21年，他们将信守合同直到期满。
I am confident that everything will come out right in time.
我相信最终一切都会好起来的。
The effect of combustion conditions on burning-out time and maximum burning rate is researched.
调查了燃烧条件对燃尽时间和最大燃烧速率的影响。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
This tends to mean less conflict regarding how to parcel out time, not having to juggle school, family and job.
这往往意味着在时间管理方面经历的冲突会比较少，因为他们不需要在学校、家庭、工作间游移奔波。
Knowing that, we have to carve out time to "stress-less" and find ways to under-react.
明白了这一点，我们就必须为“减轻压力”抽取时间，并且寻找方法防止反复受压力困扰。
Step 1: Figure out time you can devote.
第一步：计算出自己能投入多少时间。
Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.
于是一个长期曲折的研究过程开始了，她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。
Talking doesn't make it so. You have to carve out time to do this stuff.
空谈是达不到这一点的，你必须挤出时间来做这些事情。
Talking doesn't make it so. You have to carve out time to do this stuff.
空谈是达不到这一点的，你必须挤出时间来做这些事情。
应用推荐