The motherland is our yearning place.
祖国是我们心心向往的地方。
Our yearning will be longer than the Yangtze River.
我们的思念比那滔滔的长江还要长。
We'll keep brewing our yearning with the ling'ring life rest.
你我将用这绵绵余生（为原料）来不断地酿造相思。
I don't think economic advancement and our yearning for love are mutually exclusive, "he said."
“我不认为我们的经济地位和对爱情的向往是相互排斥的，”他说。
"I don't think economic advancement and our yearning for love are mutually exclusive, " he said.
他是：“我并不是认为经济优越和我们对感情的最求是完全不搭嘎的两件事。”
Today we unveil his statue in the land where the Flying Tigers has fought and won a lot of battles before to pay tribute to him and to show our yearning for peace.
为了颂扬陈纳德将军的精神与伟绩以及我们对和平的祈盼祝愿，今天我们在这飞虎队员们曾经战斗并取得无数战役胜利的地方为陈纳德将军的雕像揭幕。
Glimpsing this essential nature that we share with all beings not only deepens our yearning to relieve their suffering but also strengthens our ability to work effectively to do so.
如能瞥见那我们与万物共同的本源，不仅让我们更加迫切要减轻它们的苦痛，而且能够更有能力、更有效力地去做。
But the latest "True Grit" juggernaut also has something to say about Americans yearning at a trying juncture in our history - much as it did the first time around.
但这次最近上映的《大地惊雷》还表达了在之前版本中没有的历史上美国人在奋斗时期的美好的向往。
It is our gaze which gives to the blue of the autumn sky its wistful tinge and human yearning which gives poignancy to the breath of its breezes.
是我们的凝视，把沉思的色彩给了秋空的蔚蓝；是人类的热望，将伤心给了微风的叹息。
We feel within our hearts a great yearning to make your acquaintance, as we want you to know just how much we care for you.
我们感觉在我们的内心有一个巨大的渴望想要认识你们，因为我们想让你们知道的就是我们是多么地在乎你们。
Our hearts are always warmed by true friendship. All the yearning, all my blessings go to you. May this day of yours be filled with joy and beauty!
温馨的友情，永远萦绕在我俩心头。多少怀念，几许祝福，祝福这个属于你的日子，充满欢乐和美丽！
Our hearts are always warmed by true friendship. All the yearning, all my blessings go to you. May this day of yours be filled with joy and beauty!
温馨的友情，永远萦绕在我俩心头。多少怀念，几许祝福，祝福这个属于你的日子，充满欢乐和美丽！ ！
Despite our reluctance to express ourselves, there is still a yearning appetite for romantic correspondence, the National Trust found.
NationalTrust发现尽管我们不愿意表达自己，对于浪漫情书的渴望却依然存在。
And let us look to the future with confidence and hope not only for our own country, but for all those yearning for freedom around the world.
让我们充满信心和希望展望未来，不仅为我们自己的国家，也为全世界所有向往自由的人们。
We missed the friendship, missed the love, miss the love and be loved, missed our deep heart pour all my yearning for it.
我们错过了友情，错过了爱情，错过了爱与被爱，错过了我们内心深处为之倾尽一切的向往。
Paradise of people yearning for beauty, love of heaven in our hearts feel warm and happy.
天堂美人人向往，爱的天堂在我们的心中，感到温暖幸福。
The universe also appreciates our clarity and has an easier time answering a direct communication than a vague yearning.
相对于隐晦不明，宇宙当然更喜欢清晰明了，毕竟明确的发问还是比较容易回答的。
I "m flooding you heart with sparkling showers born in our sacred common heart, with the strong yearning to enflame your hearts to universal fires of divine love, more than ever before."
我正以生自我们共同的神圣之心的闪光阵雨淹没你们的心，怀着强烈的渴望要燃烧你们的心成为神圣之爱的宇宙火焰，超出以往任何时候。
The essay shows the yearning for a new situation of anthropological theory:having our feet firmly planted at home and opening our eyes to the whole world;
文章表达了对于“立足国内、放眼世界”的人类学理论新格局的向往；
After thousands of years, Chinese women are so accustomed to devotion to the people around us that it's not easy to square tradition with our new yearning for good careers.
数千年来，中国女人早已习惯了为身边的人奉献自我。现在，要使我们对理想事业的新呼唤与传统的要求相协调并不容易。
Truly, "the kindness of our parents is vaster than the heavens," and a lifetime of yearning for them would not be too much.
说真的，“父母之恩，昊天罔极”，就一辈子思慕也不为过。
Full of passion and fighting spirit, a group of yearning through their actions forces are successful and proven excellence in the team, Every provide specialized services for our customers.
激情而充满斗志，是一群向往成功并且正在用自己的行动力在证明走向卓越的团队，每一位都是为我们的客户提供专业化服务。
Full of passion and fighting spirit, a group of yearning through their actions forces are successful and proven excellence in the team, Every provide specialized services for our customers.
激情而充满斗志，是一群向往成功并且正在用自己的行动力在证明走向卓越的团队，每一位都是为我们的客户提供专业化服务。
应用推荐