In all, our view is that boarding schools will be a better choice.
总之，我们的看法是寄宿学校将会是一个更好的选择。
Our view is that the pressure of men is more than women in today's society.
正方一辩：我方观点是当今社会男人的压力比女人的压力大。
As regards your plan, our view is that it cannot be applied in the near future.
关于你的计划，我们的意见是在最近的将来实行不了。
Our view is that China's economy looks strong right now only because its credit bubble hasn't yet burst.
我们的观点是中国的经济现在看起来很强劲，这仅仅是因为它的信贷泡沫还没有爆破。
Our view is that the Fed will most likely have time to retract on QE in time to keep a lid on inflation.
我们认为，几乎可以肯定，美联储有足够的时间回收通过量化宽松投放的货币，从而保持对通胀的控制。
And our view is that boarding schools are better, because they have lots of benefits which day schools cannot provide.
而我们的看法是寄宿学校更好，因为他们有很多好处，日制学校是不能提供的。
As stated by Larson and Murray, “Our view is that the world will create these BLOSSOMS modules. MIT is quality assurance.”
正如拉尔森和莫里所说，“我们BLOSSOMS模块可以集合全世界的资料，MIT保证质量。”
Our view is that you should only use contributed actions where you have a behaviour that you want implemented across multiple types of object that can't inherit it.
我们的观点是，仅当需要在不同对象间实现同一个行为而又无法使用继承时，才使用认担动作。
Our view is that the depth and length of the current recession relative to previous recessions is closely linked to the tremendous rise in household debt that preceded it.
我们认为相对于以前的衰退，当前经济衰退的长度和深度是与它之前的家庭负债急剧升高紧密相关的。
“Our view is that there may be upward pressure on the dollar, but further out we still expect the dollar to weaken and the renminbi to appreciate all the way through next year,” Minikin says.
米尼金说：“我们认为美元可能有上行压力，但从长期看我们依然预计美元将会走弱，因此来年人民币会一直升值。”
Our view is that the "necklace" is written in a small civil service Mathilde wife of 10 years to put up with all kinds of compensation to a borrowed necklace off the tragedy of the story.
我们的看法是，《项链》写的是一个小公务员的妻子玛蒂尔德以十年的含辛茹苦去赔偿一条借来的假项链的悲剧故事。
Foundationalism is the view that our knowledge claims, what we think we know, that is, they need to have a base.
基础主义的观点是，我们的知识主张，也就是我们认为自己所知道的事物，需要一个基础。
In our view, that culture is inappropriate and ineffective in dealing with today's challenges and is, therefore, doomed.
我们认为，利用这种文化来应对当今的挑战是不当且无效的，因此，也注定会失败。
What's interesting from our point of view is that he actually USES Jewish scripture to teach this.
从我们的角度来看有趣的是，作者其实利用了犹太经文来传授这点。
It is our view that the right to peaceful USES of nuclear energy by NPT States Parties should be respected whereas their treaty obligations be observed.
我们认为，NPT缔约国享有的和平利用核能的权利应当得到尊重，但同时，相关的条约义务也须遵守。
Our special report casts doubt on the widespread view that inequality causes (or is associated with) a host of social problems.
我们的特别报道对不平等造成(至少是有联系)一系列社会问题这一普遍观点表示质疑。
That is not our view. We leave open the possibility that making executions public could strengthen support for them; undecided viewers might find them less disturbing than anticipated.
那不是我们的观点。不过我们承认有可能，公开执行死刑也会加强人们对死刑刑罚的支持；没有观看死刑执行的观众也许会发现他们比已经看了的观众会较少不安。
Particularly when the markets are so uncertain, we find that what is meant to be a lighthearted view is as eagerly read as our macroeconomic research reports.
我们发现，尤其是当市场如此不确定之时，客户像对待我们的宏观研究报告一样急切希望了解活泼轻松的观点。
That view was always naive. Russia is central to our world-and the new world that is being born.
那种观点总是天真的，俄罗斯是我们这个世界以及正在诞生的新世界的中心。
Reality of our situation is how we view it at the time that the impression or memory was formed.
我们如何看待我们所处的情景组成了现实，并由此形成了我们的印象或记忆。
There is no cooperation without trust. Trust is key to fair view and handling of our differences, and that is more true multilaterally than bilaterally.
互信是合作的基础，也是正确看待和处理彼此分歧的关键，多边合作要比双边合作需要更多互信。
"The ambassador and General Odierno and I have reminded everyone, it is our view that the progress does remain fragile. It does remain reversible, " he said.
彼得雷乌斯说：“大使、奥迪耶诺将军和我提请所有人注意，我们现在取得得进展还很脆弱，依旧有可能被逆转。”
We hope that this composite treatment is effective, and also shows our view that we do not emphasize that a certain drug alone is particularly effective or its individual effect is good enough.
我们希望这个综合治疗是有效果的，同时也反映了我们不单独强调某一味药特别有效或者单独就能起到足够作用的看法。
The view that nothing is shameful, that everything should be permitted,? To say whatever comes to our lips?
没有什么是可耻的观点，所有的事都应被允许，随意就能脱口而出？
As in our earlier discussion of custom role-based authorization, there may be situations where the view of data is contextual such that it cannot be simply adjusted based on static roles.
正如前面讨论自定义基于角色的授权时所提到的，可能会存在数据视图与上下文相关的情况，并不能仅简单地基于静态角色对其进行调整。
We based our prediction on past market share data, but that is of course a simplified view of something that depends on a number of factors, many of which change over time.
其他考虑因素此预测是依据过去市场份额数据的基础上完成的，当然这是一个将很多因素简化得出的一个结果，实际上很多东西都会随着时间而发生改变的。
My view on the financial crisis is that rather than affecting our economic cooperation, it has actually generated more business opportunities.
他认为，两国经贸合作不仅未受金融危机根本影响，反而面临新的合作机遇。
My view on the financial crisis is that rather than affecting our economic cooperation, it has actually generated more business opportunities.
他认为，两国经贸合作不仅未受金融危机根本影响，反而面临新的合作机遇。
应用推荐