In front of the world, but also our transformation out.
眼前的这个世界，也是我们改造出来的。
This completes the creation and implementation of our transformation extension.
这就已经完成了转换扩展的创建以及执行。
The <xsl:output> element simply tells the processor that we want XML as a result of our transformation.
<xsl:output>元素仅告诉处理器我们希望的的变换结果 是XML。
His only interest is our transformation through meditation, and Chuang Tzu is, and has always been, a beautiful place to meditate.
他唯一的兴趣在于我们通过静心而来的蜕变，而庄子大厅一直是一个用于静心的美丽的地方。
We need to seek our transformation into genuine children of God, into simple men and women who trust in God as a child trust his parents.
我们应该寻求变成主天真的小孩子、仰赖天主的纯朴子民，就像小孩子信赖他的父母一样。
The global economic downturn provides a compelling driver for change, accelerates our transformation, and challenges some of the old ways of doing business.
全球经济低迷迫使企业加快转变，对一些传统的业务方式提出了挑战。
This knowledge and experience will enable him to further strengthen AMD's financial foundation and help accelerate our transformation into a product design and marketing leader.
这些知识和经验将使他能够进一步加强AMD公司的财务基础，并加速到产品设计和市场营销的领导者的转变。
In our experience, a transformation is rarely a simple matter of moving information from one input model to one output model.
在我们的经历中，一个转换很少是简单地将信息从一个输入模型移动到一个输出模型。
The strategic transformation of Asia is almost certainly the most important historic trend of our time, but it has received less attention than it should, for three reasons.
亚洲的战略转型差不多肯定是我们这个时代最重要的历史性趋势，但因为三个原因，这个问题至今很少受到应有的关注。
But we both testify to the healing and transformation that God has done in our marriage.
但是我们都肯定上帝在我们婚姻中所做的治疗和转变。
The process customization, incremental transformation, and legacy integration methods developed in this initiative are being replicated across IBM and with our clients.
在此活动中确定的流程自定义、增量转换和遗留集成方法正在IBM 和我们的客户中广泛应用。
The ESQL code required to perform our chosen transformation is shown below.
下面显示了执行我们选择的转换所需的ESQL代码。
It would facilitate a much easier transformation of such legacy systems and service-enable them on top of our generic but extensible solution framework.
该方法将更加方便地加快对此类遗留系统的转化，并在我们的通用且可扩展的解决方案框架之上支持对它们的服务。
In our case, the XML data may contain text to be displayed — that is, to be copied from the XML to the client format by the XSL transformation.
就此处的情形而言，XML数据可以包含待显示文本—也就是通过XSL转换将XML数据复制为客户机所要求的格式。
We're living through a radical transformation of our communications environment.
正在经历一个急剧变革的通信环境。
The following set of figures will outline using a WSDL transformation based on our UML model.
下面一组图将概述了基于UML模型的WSDL转换的使用。
In our example, we use the XRT notation, which is a loose extension of XSL that ties together query statements with an XSL transformation.
在本例中，我们使用XRT表示法，它是将查询语句与XSL转换捆绑在一起的XSL的松散扩充。
Imagine that the net represents a similar kind of transformation in our communications environment to that wrought by printing.
试想，互联网正在像印刷术一样变革我们的通信环境。
Our integration, cleansing, and transformation services are all available through Web service calls.
我们的集成、净化和转换服务都可通过Web服务调用使用。
In our example we do not want the transformation to generate.class files.
在我们的范例中，我们不想进行转换以生成. class文件。
In our example, this code can call an XSL transformation to adapt the ItemManagement message format to the HammerMonitor format.
在我们的例子中，这个代码可以调用一个XSL转换将ItemManagement的消息格式改编成HammerMonitor的格式。
For example, the output of all our data transformation jobs are Clojure data structure literals, and the intermediate representation in all our Hadoop jobs are as well.
例如，我们所有数据转换工作的输出都是Clojure数据结构形式，这种中间表示遍布于我们所有的Hadoop工作中。
For our case, we utilized the web service proxy and transformation capabilities of the appliance to enable a JSON interface to our web service application.
对于本例，我们使用了web服务代理以及此设备的转换功能来启用对我们web服务应用程序的一个JSON接口。
It is the size and immense adaptability of the human brain that is responsible for the transformation of our species from tree-dwelling primates into the dominant species on the planet.
正是由于人类大脑的体积和广泛的适应性，我们才得以从居住在树上的灵长动物演化成这个行星上的支配性物种。
To facilitate reuse, transformation of those assets into a representation compliant with our common archetype model libraries is necessary.
为便于重用，将这些资产转换为符合通用原型模型库的表示形式非常必要。
In the new round of world economic transformation, China and Japan have complementary strengths and our cooperation has great potential.
可以说，在新一轮国际经济转型中，中日两国优势互补，合作潜力巨大。
In the new round of world economic transformation, China and Japan have complementary strengths and our cooperation has great potential.
可以说，在新一轮国际经济转型中，中日两国优势互补，合作潜力巨大。
应用推荐