This is the largest amount ever offered to a solar project through our the Department's Loan Programs Office.
这笔贷款是经由我国贷款项目办公室向太阳能项目提供的最大一笔贷款。
Another approach to expressing invariants is to bolster the type system with generic types, types parameterized by other types (the topic of our the most recent series of articles in this column).
表示不变量的另一种方法是泛型-作为其它类型参数化的类型来支持类型系统(本专栏中最近一系列文章的主题)。
I have asked our the Ministry of Science and Technology to undertake a national celebration of the birth centenary of Professor S.Chandrasekhar, one of the outstanding scientists of the 20th century.
我已经要求科技部举办一个国家级的庆典，以庆祝我们20世纪卓越的科学家钱德拉·塞卡教授的百年诞辰。
Our dresses were the same except mine was red.
我们的连衣裙是一样的，只是我的那件是红色。
In all our products the accent is on quality.
我们的全部产品都是强调质量。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
Our house is the one next to the school.
我家的房子就是学校旁边的那座。
By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
The exchange rate is in our favour at the moment.
目前汇率对我们有利。
We fought our way through the dense vegetation.
我们在茂密的植被中开出一条通路。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
Our superior technology is our ace in the hole.
我们的优越技术是我们手中的王牌。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Most of the houses on our books are in the north of the city.
我们手头的房子大多数在城北。
The pillar obstructed our view of the stage.
柱子挡着，我们看不见舞台。
For once, fortune was on our side: the sun shone that day.
只有那次我们运气好，那一天阳光普照。
We loaded our baggage into the car.
我们把行李装上了汽车。
Who distributes our products in the UK?
谁在英国经销我们的产品？
We outlined our proposals to the committee.
我们向委员会提纲挈领地讲了讲我们的提案。
You can buy our goods over the Internet.
可以通过互联网购买我们的货品。
Cutting our costs is the only way forward.
降低成本是我们发展的唯一途径。
He showed me our location on the map.
他在地图上给我指出我们所处的方位。
He regularly watched our games from the stands.
他经常从看台上观看我们的比赛。
Our children attend the same school.
我们的孩子上同一所学校。
Let's eat our picnic by the lake.
咱们到湖边去吃野餐吧。
Our society accords the family great importance.
我们的社会赋予家庭以十分重要的地位。
We sank all our savings into the venture.
我们把所有的积蓄都投进了那家企业。
We managed to lose our pursuers in the darkness.
我们设法在黑暗中摆脱了追赶者。
我们的房间在附属建筑物里。
应用推荐