However, fiber is very different from other carbohydrates, since it is not fully absorbed by our digestive system.
但与其他碳水化合物不同，我们的消化系统不能完全消化吸收膳食纤维。
Our immune system, by science's new reckoning, is an amazing parallel, decentralized perception machine, able to recognize and remember millions of different molecules.
科学家们的最新发现表明，我们的免疫系统是一台神奇的并行分布式感知机，它能够辨识和记住数以百万计的不同分子。
"The implication of our study is that the different types of the reward are coded by the same currency system," says Sadato, "enabling the comparison between them."
我们调查得到的这一数据表明不同类型的奖励在同一个金钱系统中发生反应。使两者进行比较成为可能。
Railway Computer Network is a huge and most important information network system that is widely used in different departments of railway system in our country.
铁路计算机网络是一个遍布全国、四通八达、应用于铁路系统各个部门的庞大的、极其重要的信息网络系统。
After investigating its reason. We find it is the rapid change of social environment, that causes people to have different requests and anticipation with our present judicial identification system.
究其原因，是急剧变化的社会环境，使得人们对我国现行司法鉴定制度，产生了不同于以往的要求和期待。
So, the essence that our country transformation is that interests based on system changes make the transition, it is interests another division, association among different interests colony.
所以，我国转型的实质就是基于制度变迁的利益转型，是利益在不同利益群体之间的重新分化、组合。
There is not a systematic set of urban road network evaluation system in our country at present. Different planning need choose the proper evaluation method and set up the evaluation index system.
目前我国城市道路网的评价没有一套较为系统的城市道路网评价体系，对于不同规划方案需要选择相应的评价方法并建立评价指标体系进行分析。
All in all, we should not waste time arguing whether examinations are good or not. What we should do is to try to improve the exam system and try to adjust it to our different requirements.
总而言之，我们不必浪费时间去争论考试到底是好是坏，我们所应该做的是努力去改善考试制度使得它不断适应我们的各种要求。
The cognitive basis of synaesthetic metaphors is the psychological associations of similarity between different properties of modals in our conceptual system other than in the linguistic system.
通感隐喻的认知基础是在我们的概念系统中感官域之间特征的相似性心理联想。
In our country the stock exchange system is similar to the member system, but its administrative color is strong and it is lack of the independence, which is totally different from the system abroad.
我国证券交易所虽形似会员制，然而行政色彩浓厚，自身缺乏独立自主性，与国外的会员制交易所绝不相同。
Prescribed period for litigation is an important aspect in the civil law system in our country, different from the period w'nen some right is supposed to exsist.
诉讼时效是我国民事法律制度的一个重要概念，它不同于除斥期间。
Its form is different from traditional proofs largely. This article discusses its traits, legal form and necessary to be criminal proof in order to be good for electronic proof system in our country.
文章从刑事证据法学角度，阐述了电子证据的特点、法定形式以及电子证据成为刑事证据的必要性，以期对我国电子证据制度的完善有所裨益。
But our trimester system is a little bit different from that in the West.
但我们的三学期制和西方略有不同。
And Anglo-American legal system is different is that our main evidence includes not only the parties, but also evidence the court acts.
与英美法系不同的是，我国的取证主体不仅包含了当事人，也有法院的取证行为。
The 100th provision in our current criminal law is usually called "criminal record reporting system" by academic circles, over which scholars share quite different opinions.
我国现行刑法第一百条的规定一般被学界称为“前科报告制度”。学者们对该法条在刑法中的设定有着不同的认识。
Macro financial risk is an obvious phenomenon in our country's economic system. Reasons for this situation arise from different areas. The inappropriate financial policy is the main one.
宏观金融风险是近年来我国经济中的一个突出表象，其成因是多方面的，其中财政政策的不当是主要方面。
The operation modes of oil delivery system are different in our country, the level is also not same and the operation modes of manual loading and manual accounting are still existent.
我国柴油装车操作方式各异，水平参差不齐，其中还存在许多人工装车、人工计帐的方式。
The high middle school entrance exam is the second examination system formulated since the reinstitution of college entrance exam in our country, which is carried out in different regions and cities.
中考是我国恢复高考制度后制定的第二项考试制度，一般分地市进行。
The high middle school entrance exam is the second examination system formulated since the reinstitution of college entrance exam in our country, which is carried out in different regions and cities.
中考是我国恢复高考制度后制定的第二项考试制度，一般分地市进行。
应用推荐