We can just design our structures including DAMS to withstand severe seismic shaking.
但是我们可以设计包括大坝在内的建筑物，使它们可以承受严重的地震震动。
The environment advantage refers to surrounding terrains of our structures. Whether there are deep valleys or large rivers that surround our structures.
地利，就是指我方工事修筑在险峻的地势之上，有深川、大河作天然屏障。
And the last thing we do for any of our structures to check them and figure out are these valid or not valid, are these good Lewis structures is to check the formal charge.
而为了检验任何一个结构是否有效，看它们是不是好的路易斯结构，我们要做的最后一件事就是检查形式电荷。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
今天，我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
The explosion of weak ties could have profound consequences for our social structures too, according to Judith Donath of the Berkman Center for Internet and Society at Harvard University.
哈佛大学伯克曼互联网与社会中心的Judith Donath 认为，弱联系的激增也会对我们的社会结构产生深远的影响。
The testing of our plans, structures and responses to ensure they can deal with any incident is vital.
检测我们的方案、结构和反应以确保他们能处理任何事故，这是至关重要的。
The testing of our plans, structures and responses to ensure they can deal with any incident is vital. It is important we learn lessons ahead of the Games.
检测我们的方案、结构和反应以确保他们能处理任何事故，这是至关重要的。我们在奥运会开幕前吸取一些教训是很重要的。
Most services exist to produce and consume information, and they provide us with the ability to leverage complex structures within abstractions that are more relevant to our business.
大部分服务的存在是为了提供和消费信息，同时他们会为我们将复杂的结构转化为更接近于我们业务的抽象表达。
What this research underlines is that we push back against threats to our world-views by reasserting structures of meaning with which we are comfortable.
这就是研究强调的什么，我们把威胁我们世界观的观点推回，重新确立意义结构使我们更加的舒服。
We kept the same roles and resources for our projects, even though the structures of the projects changed.
在项目中我们扮演着同一个角色并且保持同样的资源，尽管项目的结构已经发生了变化。
I have every intention of integrating our business into one integral whole, while leaving the existing corporate structures intact, however.
我有强烈的意图使我们的业务一体化，成为不可分割的整体，但保留现有的完整的公司结构。
Surviving relics are older than any Earth fossil, older than any other structures in our Galaxy, and limit the universe itself in raw age.
残存的遗迹比地球上任何化石还古老，也比银河系其他结构更老，可以界定这个宇宙的年龄。
Array structures returned from these methods are used to build our data model.
我们使用这些方法返回的数组结构构建我们的数据模型。
As the GDM code says, "it's hard to be event controlled while maintaining state," so we add our own state-monitoring variables and data structures to process the keystroke-dynamics functions.
如GDM代码所示，“维护状态时很难控制事件”，因此添加我们自己的状态监视变量和数据结构来处理击键力学函数。
Starting from proven IT governance structures and practices, I enhanced our governance model to meet SOA requirements.
我们将从已经过检验的IT治理结构和实践开始，增强治理模式以满足SOA 的需求。
These patterns collectively capture the body of knowledge that represents our understanding of structures and mechanisms leading to well-architected software solutions.
这些模式全面捕获了一个知识体系，以标识我们对可以实现设计良好的软件解决方案的结构和机制的理解。
Why this matters is because Johnson sees our society getting away from traditional grammar structures and formal-sounding communications.
这点(微型化的概念)很重要，因为约翰逊发现我们的社会正与传统语法结构和正式、庄重的交流方式渐行渐远。
As a result, we decided to completely reconfigure the disk structures on our servers.
因此，我们决定重新配置服务器的磁盘结构。
One of the reasons we need much of our architecture documentation today is because there's no way of representing architectural structures directly using the technologies we have at our disposal.
今天我们需要很多架构文档的原因之一是我们手头的技术还不能直接地表示架构结构。
Our databases have services that help shred and compose XML documents to and from relational table structures.
我们的数据库具有一些服务，能够帮助把XML文档分解成关系表结构和从关系表结构组合成XML文档。
The defaults and required structures in the ConfigRuleset then become the single source of truth in our code for what our default values are and which keys are required.
然后，ConfigRuleset中的结构体defaults和required会成为我们代码中的正确值的唯一来源，它是针对我们的默认值以及所需要的那个键值的。
Since the location of the header, body, sidebar, and footer remain the same in our Web site, these structures are defined here.
因为在我们的Web站点上页眉、主体、边栏和页脚的位置是保持不变的，所以在这里定义这些结构。
So going over to our picture of the set of structures, you could have anywhere up to about ten bonds broken.
那么回顾一下我们的这一套结构图，你可以有任何上至10个断裂键。
Using these functions, we can convert and export our object structures and make data from our PHP database connections available to our Ajax applications using json_encode .
使用这些函数，我们可以转换和导出对象结构，还可以使用json_encode使来自PHP数据库连接的数据可用于Ajax应用程序。
Be exchanging English compositions, we get to know more useful structures and expressions, and improve our writing skills effectively.
通过交换英语作文，我们逐浙了解了更多有用的结构和用语，从而有效地提高写作技巧。
"In the last 20-30 years our neighbouring countries have built a number of structures for collecting water or diverting water for their agricultural lands," Dr Rashid said.
拉希德博士说：“在过去的20—30年中，我们的邻国建立起了一大批可以集水或者是为他们的耕地转移水的装置。”
People associate creativity with taking a giant, blank canvas and letting our ideas flow without any sort of limiting structures.
人们总会把创造性和“一块巨大的画布，以及让自己的思想任意驰骋其上”联系起来。
People associate creativity with taking a giant, blank canvas and letting our ideas flow without any sort of limiting structures.
人们总会把创造性和“一块巨大的画布，以及让自己的思想任意驰骋其上”联系起来。
应用推荐