All these indeed held to our scorn.
我们真的不得不嘲笑这一切。
We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us.
我们成为邻国的羞辱，成为我们四围人的嗤笑讥刺。
You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。
We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
我们成为邻国的羞辱，成为我们四围人的嗤笑讥刺。
What dares the slave come hither, cover'd with an antic face, to fleer and scorn at our.
这不知死活的奴才，竟敢套着一个鬼脸，到这儿来嘲笑我们的盛会吗？
What dares the slave come hither, cover'd with an antic face, to fleer and scorn at our solemnity?
这不知死活的奴才，竟敢套着一个鬼脸，到这儿来嘲笑我们的盛会吗？
What dares the slave come hither, cover'd with an antic face, to fleer and scorn at our solemnity?
这不知死活的奴才，竟敢套着一个鬼脸，到这儿来嘲笑我们的盛会吗？
应用推荐