Our responsibility is to prepare now for his return.
我们的责任是，现在就要准备祂随时回来。
Our responsibility is to make our teenagers miserable.
我们的责任就是让青少年悲惨。
Our responsibility is to define the right exit strategy and to implement it at the right moment.
我们的责任是界定合适的出口战略并在合适的时刻实施。
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.
我们的职责是让每个人都有实现自身潜能的机会。
Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。
We all have the animal side, as human beings, our responsibility is to become a trainer that person.
我们都有兽性的一面，作为人类，我们的责任是成为驯兽师那样的人。
Our responsibility is to issue a verification opinion on the Company's paid-in registration capital.
我们的责任是对贵公司（筹）注册资本的实收情况发表审验意见。
Our responsibility is to ensure that their legacy is an America that reflects their courage, their commitment, and their sense of common purpose.
我们的责任是坚决完成他们的遗愿，让美国继续弘扬他们的勇敢精神、他们的坚定意志、他们肩负共同使命的责任感。
After the election, many people are asking whether fake news contributed to the result, and what our responsibility is to prevent fake news from spreading.
在此次大选后，许多人提出，假新闻是否对大选结果产生了影响，以及我们有什么样的责任去阻止假新闻的传播。
These financial statements are the responsibility of the company's management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits.
该等财务报表乃由贵公司之管理层负责编制，而本行之责任乃根据吾等审核工作之结果，对该等财务报表表达意见。
Our responsibility is to make sure that we create a law that, regardless of the technology, includes a set of legal guarantees that consumers have with respect to their information.
我们的责任是确保建立一个法律，不管采用何种技术，包括互联网用户所享有的关于其个人信息的一整套法律保证。
Now that we know the two different kinds of stress, our responsibility is to be aware of the signs that shows which kind of stress dominates us and do something constructive to solve it.
既然我们已经意识到两种压力的区别，就应该留心自己受制于哪种压力并采取相应的对策。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.
在中国，接受义务教育是我们的责任和义务。
It is our responsibility to put them on the right track.
我们有责任帮助他们走上正道。
My job - our job - is to solve the problem. Our job is to govern with a sense of responsibility.
我的工作—我们的工作—就是解决这个问题，我们的工作就是以责任感治理国家。
Maybe the most important part of our ability to forgive is our sense of responsibility for our own lives and relationships.
决定我们宽恕的能力最重要的因素大概是对自己生活和对一段关系的责任感。
The board is going to take full responsibility. It will be reflected in our pay.
董事会也会承担全部责任，这将会反映在我们的薪酬中。
This threat is real and we cannot shrink from our responsibility to combat it.
这一威胁切实存在，我们不能推卸与之作斗争的责任。
Therefore, it is our sacred responsibility to promote the cultural exchanges and hence the mutual understanding between China and the rest of the world.
因此，促进中国与世界的文化交流与相互理解是我们神圣的责任。
Part of that responsibility is making sure that we honor our commitments to those who have served our country with such valor.
我的部分责任是确保那些为国家英勇服役的军人获得应得的荣誉。
I think it is our serious responsibility to pay close attention to what our kids are listening to - to look at the albums and tapes they bring home.
我认为紧密关注我们的孩子听什么是我们非常严肃的责任。
It is our Shared responsibility to bring our world into the 21st century and beyond.
把一个怎样的世界带入二十一世纪，是我们肩负的共同责任。我们任重道远，但我们一定能取得成功。
In this case, Roo has merely provided a template for Spring Security, and it is our responsibility to customize it to our needs.
本例中，Roo只提供了SpringSecurity模板，按照需求定制是我们的责任。
There is also the convenience of not needing to constantly backup data, as storage is our responsibility.
数据存储是我们的责任，不需要它们经常性的备份数据，这对他们非常方便。
So today is a testament to what is possible when nations come together in a spirit of partnership to embrace our Shared responsibility and confront a Shared challenge.
因此，当许多国家本着合作精神走到一起承担我们共同的职责和应对共同的挑战时，就能大有作为，今天这一点得到了验证。
So today is a testament to what is possible when nations come together in a spirit of partnership to embrace our Shared responsibility and confront a Shared challenge.
因此，当许多国家本着合作精神走到一起承担我们共同的职责和应对共同的挑战时，就能大有作为，今天这一点得到了验证。
应用推荐