I summarized their merits and our relative shortcomings.
阐述了他们的特点和我们的相对不足之处。
I don't believe that our relative strength is increasing.
我也不相信我们的相关力量正在增长。
Enclosed is a copy of our relative payment order for your reference.
随函附上我方相关付款通知书一份，供贵方参考。
But judging by our relative speeds when he'd originally passed by, I'm not so sure.
但是从他最初超我车时的相对速度来判断，我不敢肯定。
For us normal students, the only less than might be our relative lack of practical teaching experience.
对于我们师范生来说，唯一的不足可能是我们缺少相对的实践教学经验。
I can't think of a single place I visited where I met Americans in Numbers anywhere close to our relative population.
我去访问的那些地方中没有一个能够遇见很多美国人。
Once this is done, there are several special cases to be aware of, all of which mean that our relative URL wasn't really relative.
一旦完成这一步，有几种特殊情况下就必须注意到，总的来说就是相对url并不是绝对的相对。
Through computer, we can know what happen around the world, what our friends are doing, we can also save a lot of money if we chat with our relative by computer.
通过电脑，我们可以知道世界发生了什么事，我们的朋友在做什么，如果我们和亲人聊天的话，用电脑还可以省很多钱。
The state should regulate our relative interests in the ephemeral realm of thought, but that regulation must be about knowledge, not a clumsy remake of the property system.
这个状态应该是在即时的思想范畴内约束相互之间的权益。这个规则必须是关于知识的规则，可不是笨拙的复制财产系统。
Value is almost never absolute; rather, we decide an object's value relative to our other choices.
价值几乎从不是绝对的；相反，我们根据其他选择来决定一个东西的价值。
Play not only keeps us young but also maintains our perspective about the relative seriousness of things.
玩不仅让我们保持年轻，而且还维持我们对相关事情严重性的看法。
While we're creating links, let's create a link using relative paths when our working directory is not the directory where we want the link.
我们在创建链接时，当我们的工作目录不是我们希望在此建立链接的目录时，让我们使用相对路径创建一个链接。
"Late is a relative term, because we don't consider it late, because our time line is undefined," he said.
“晚只是相对而言，我们并不认为晚。因为我们并没有明确的时间限制，”他说道。
We offer our ratings as a view of relative credit risk-not as a buy, hold or sell recommendation.
我们认为自己提供的评级是对相对信用风险的评定，但绝对不是买进、持有或者卖出的建议。
You know, overhanging the whole piece is the fact that our navy is plateauing, or some would even argue that it is declining in relative strength, in terms of the number of warships we put to sea.
之所以着重突出这篇文章正是由于我们的海军力量处于停滞不前的状态，或者有人会反驳说，就我们所投入的战舰而言，那只是相对实力下降而已。
Our conclusions: simultaneity is relative.
我们的结论是：同时性是相对的。
Our Sun thesis has been that there is a potential restructuring story given relative inefficiencies.
我们对Sun的立场是重组有可能带来相对低效。
Recall that our Rails project is located in D:\rails\teamroom, so all the paths referenced are relative paths within the D:\rails\teamroom directory.
我们的Rails项目放在D:\rails\teamroom目录中，所以下面引用的所有路径都是 D:\rails\teamroom 目录中的相对路径。
Prices in China are not that high relative to rents: our index suggests that homes are overvalued by less than 13%.
相对于房租而言，中国的房价不算太高：我们的数据显示出房价仅被高估了不超过13%。
First, I remind myself of the phenomenon of unconscious over-claiming; i.e., we unconsciously overestimate our contributions or skills relative to other people's.
第一，我提醒自己当心下意识的要求过高现象。比如，在对比他人时，我们会无意识地高估自己的贡献，或者技术。
Lakes, mountains, and rivers shall not be jumbled together in our imaginations; nor, when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarrelling about its relative situation.
湖泊山川决不会在我们脑子里乱七八糟地混做一团；我们要谈到某一处风景的时候，决不会连位置也弄不明白，彼此争论不休。
The ultimate time warp is at the surface of a black hole, where in a sense time stands still relative to our time.
最终极的时间扭曲发生在黑洞的表面，在那里从某种意义上说时间仍是我们的时间。
When we look at our 64bit solution of allowing the data to be twice as big, we're actually at a disadvantage relative to 32bits on the same hardware.
回头看看我们64位的解决方案——将数据结构变得两倍大，效果却不如相同硬件上的32位，也就是说64位不及32位。
Our view is that the depth and length of the current recession relative to previous recessions is closely linked to the tremendous rise in household debt that preceded it.
我们认为相对于以前的衰退，当前经济衰退的长度和深度是与它之前的家庭负债急剧升高紧密相关的。
It means that our measurement of the antiproton's mass relative to the electron is now almost as accurate as that of the proton.
这意味着，现在我们对反质子对电子的质量测量精度几乎与测量正质子一样。
If being a person requires being human, then chimpanzees, our closest primate relative, are still only 98 percent complete. But if personhood is defined more broadly, chimpanzees may well qualify.
如果成为一个人最起码得是人类，那么咱们的近亲黑猩猩们就只有98%符合条件，如果人的定义更加广泛的话，或许他们就是了。
While one-time-only transformations may be easier to develop, it has been our experience that these types of transformations see very little usage relative to the effort required to create them.
虽然开发一次性的转换会更简单，但是就经验来看，相对于开发这种类型的转换所需的工作量来说，它们的用途是非常少的。
While one-time-only transformations may be easier to develop, it has been our experience that these types of transformations see very little usage relative to the effort required to create them.
虽然开发一次性的转换会更简单，但是就经验来看，相对于开发这种类型的转换所需的工作量来说，它们的用途是非常少的。
应用推荐