这是我们的兔子。
So I took "The Annunciation" home and fed it to our rabbit.
我把“天使报喜”带回家，拿去喂我家的兔子。
This is our rabbit. This is its food. It drinks water. It eats carrots.
这是我们的兔子。这是它的食物。它喝水。它吃胡萝卜。
Our dog will nose out a rabbit wherever it hides.
无论兔子藏在哪里，我们的狗都会嗅出来。
The rabbit sat without moving, fascinated by the glare of our headlights.
我们的车的前灯把兔子照得蹲在那里一动也不动.
The rabbit ears on our television only pulled in one channel well, and we grew accustomed to the picture rolling for the entire evening.
我们家那个像兔子耳朵的天线只能清楚地收到一个频道，我们慢慢习惯了整个晚上电视图像都不停地晃动。
While to most of us the idea of wearing a pair of rabbit ears on our heads may scream "hen party", it's a trend that's gathering momentum.
对于我们中的绝大数人来讲，在我们头上戴上一对兔子耳朵的想法，会让我们大呼那是“母鸡党”。 但是，它是聚会的时尚要素这一现象已成趋势。
Rabbits come and rabbits go, but we seem to have a new kind of rabbit on our hands now.
兔年来了又走，现在的兔子已经今非昔比了。
By sharing and comparing our memories, we can ensure that we still have some facts in common, that we all haven't disappeared down the private rabbit hole of our own reconsolidations.
依靠分享和对比彼此的记忆，让我们可以确保自身仍然具有一些相通之处，令我们不至于陷入重新整合方面的无底洞当中。
Next, let's invite our beautiful rabbit to sing us a song.
接下来，让我们邀请美丽的兔子来给我们唱首歌。
And in the evening we could have some of our favourite food, rabbit and paella.
而且到了晚上，我们吃到了各自最喜欢的食物，兔肉和海鲜饭。
That's the img element you want to replace (with a new image containing the rabbit); so you need to change our HTML to look like Listing 2.
也就是希望(用带兔子的新图片)替换的img元素，因此将HTML改为清单2的形式。
Our own meal, some 40 years later, was somewhat less dramatic; we ate a basket of fresh vegetables, then snails and rabbit in blood sauce, but left the birds alone.
而时隔四十年后，我们吃的一餐饭却再也没了当初的精彩：我们点了一篮子新鲜蔬菜，接着是蜗牛，还有是兔血做的酱汁兔肉，但没有点飞禽菜。
Our corporate culture actively promote the pursuit of product quality, and governance improve the service system, to show the rabbit with the equipment market with a new rabbit products.
本厂积极倡导企业文化，追求产品质量，和治理完善的售后服务体系，向兔用设备市场展现一种全新的兔用产品。
In closing, I wish the China-UK partnership greater success in the Year of the Rabbit and our two peoples an ever-lasting friendship!
祝愿中英人民友谊亘古长青！
Our woods teem with them both, and around every swamp may be seen the partridge or rabbit walk, beset with twiggy fences and horse-hair snares, which some cow-boy tends.
我们的森林对于它们两者都很适宜，在每一个沼泽的周围可以看到兔子和鹧鸪在步行，而牧童们在它们周围布置了细枝的篱笆和马鬃的陷阱。
Anna: The kids want a rabbit. I don't think getting a gerbil or a fish would be a good idea. That might be too tempting for our cat.
安娜：孩子们想要一只兔子。我想沙鼠或鱼肯定是不行的。那对我家的猫来说太具诱惑性了。
Comparative studies of corn pollen actin and rabbit skeletal muscle actin were carried out in our laboratory.
本文对玉米花粉肌动蛋白和兔骨骼肌肌动蛋白进行了比较研究。
Let's invite our beautiful rabbit to sing us a song.
让我们邀请我们美丽的兔子为我们唱一首歌吧。
Cat, dog, rabbit, duck, monkey are our good friends. We should love animals.
猫、狗、兔子、鸭子、猴子是我们的朋友，我们应该爱护动物。
Our previous studies suggest the existence of lens stems cell in the central epithelium of rabbit lens. One of the purposes of the present study is to confirm our previous conclusion.
我们以前的研究表明在兔晶状体中央区上皮细胞中可能存在晶状体干细胞，故本研究目的之一是进一步证实我们之前的结论。
Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.
无论兔子藏在哪里，我们的狗都会嗅出来。
"We have more than 300 dog, cat and rabbit volunteer teams, but LiLou is the first pig in our program, " Dr. Jennifer Henley, the SFSPCA's animal assisted therapy manager, said in the statement.
旧金山动物保护协会动物辅助治疗项目经理詹妮弗•亨里博士在声明中称，“我们的志愿服务队伍有狗、猫和兔子等300多只动物，但LiLou是该项目的第一头猪。”
Our study was to evaluate the transneuronal degeneration of neurons in retina and optic nerve of rabbit eyes induced by intravenous injection of sodium iodate.
目的观察碘酸钠静脉注射能否诱导实验动物的视网膜和视神经出现跨神经元变性。
The Mid-Autumn Festival every year, on the market in addition to selling cakes, fruits, dried fruits, most caused our children family interest, on a number of clay sculpture rabbit doll.
每年中秋节，市面上除了卖月饼、水果、干果外，最引起我们孩子家兴趣的，就数泥塑兔儿爷了。
Likeall future technology, 3d-printed graphene battery packs are a long way from being used in our cars - but as always, we're keen to see just how deep this rabbit hole goes.
同所有的未来技术一样，3d打印石墨烯电池要想真正应用到汽车中还有很长的路要走——但同时我们也会饶有兴致的看看这项科技究竟会给人们带来多么奇妙的世界。
Our sincere gratitude also goes to Early Wolf, Armored Rabbit for their professional photography and help during the event.
并感谢预备队员，早狼，装甲战兔全程协助与摄影。
Our sincere gratitude also goes to Early Wolf, Armored Rabbit for their professional photography and help during the event.
并感谢预备队员，早狼，装甲战兔全程协助与摄影。
应用推荐