Wake up every morning and see my wife in our own side, I felt particularly moved.
直到现在每天早上醒来，看见太太在自己身边，我心里都特别感动。
We have not only carried out our own investigation, but also cooperated with the Japanese side.
中方不仅自己调查，也同日方相互配合进行了调查。
The Chinese side will continue to work with the international community to make our own efforts for an early and proper solution of the Iranian nuclear issue.
中方也将继续同国际社会一道为早日妥善解决伊朗核问题作出自己的努力。
When we complain life and society does not give yourself good luck, in fact it is our own laches life, has neglected the side of some slight or certain process.
当我们抱怨生活和社会没有给予自己好运气时，其实正是我们自己懈怠了人生，忽视了身边的某些小事或者某些环节。
Now, none of us can come close to this on our own, but God cannot demand less of us, and the demand forces us to his side for strength.
我们没有一个人能够靠自己做得到，但是神不会降低祂的要求，我们只有靠近神来支取力量。
You will find out sooner or later, the most precious thing in life is not the materials we own but the people accompanying by our side. I can't and I won't force anyone to love me.
慢慢地你就会发现，生活中最宝贵的东西不是我们所拥有的物质，而是陪伴在我们身边的人。
We must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life.
我们要学会整理自己的思想，端正自己看问题的观念，摆正自己的人生方向。
Every meal, the mother side of the first set is his father's rice bowl, then our brothers, and finally her own.
每逢饭时，妈妈端上的第一碗饭定是爸爸的，然后是我们兄弟俩的，最后才是她自己的。
In fact, everyone has his own happiness, it has been by our side, and never left.
其实，每个人都有自己的幸福，它一直在我们身边，从未离开。
Our side consists of two score Yunkish lordlings, each with his own half-trained monkey men.
我们呢就只有两排渊凯老爷们，各领着一队训练不周的猴子。
'This study highlighted the role that the right-hand side of the brain has in keeping track of our own actions and helping us to notice when we have made mistakes,' Dr Hodgson added.
DrHodgson补充到：“这项研究强调了右侧大脑半球在追踪我们自己的活动和帮助我们注意何时犯了错误方面的作用。”
In the interest of the country, and make our own life side for the useful life, even if only modest effect, I will one's blood boils with indignation.
为了国家的利益，使自己的一生边为有用的一生，纵然只能效绵薄之力，我也会热血沸腾。
Even today, I saw that the side was in good shape. We are tranquil and relaxed: we know our own strength and what we can do.
我看到了我们球队目前的状态非常好，我们非常平静也很放松，我们知道自己的力量和能做的事情。
We're not a bad side in our own right but he's the best we've played against.
我们已经做得很好了，但是他是我们遇到的最强的对手。
They're obviously a top side who've earned the respect they're held in throughout the game, but we're pretty confident in our own abilities.
已经赢得尊重的她们明显是在顶端，但是我们对自己的实力有充分的自信。
They're obviously a top side who've earned the respect they're held in throughout the game, but we're pretty confident in our own abilities.
已经赢得尊重的她们明显是在顶端，但是我们对自己的实力有充分的自信。
应用推荐